Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohaane 18:33 - Emakhuwa Bible

33 Pilatu aavolowatho empa etokotoko, aamwiitthana Yeesu anamukoha: “Nyuwo Mwene a aYuda?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohaane 18:33
25 Iomraidhean Croise  

“Anoophiyera mahuku,” onghima Yave, “Miyo kineeraaka kimurehererele Davide Ephuwela ya Ekhaikhai, mwene anaalamule ni miruku ni anaapake yeeyo eri yoororomeleya ni ya ekhaikhai mweelaponi.


Yave oovenxa ottaruxiwawanyu, Owo ohaahokoloxa amwiittanaanyu. Yave, mwene a oYixrayeli, ori eriyaraanyu; nyuwo khamoovaru etthu.


Muhakakalaxe mwaana muthiyana a oSiyoni; mukhuwele mwaana muthiyana a oYerusaleemu! Moone, mwenaanyu ongwaattamelani, oororomeleya ni oowineene, a murima woomaaleleya ni angwenleene buuru, aani mwaaxaana a buuru muthiyana.


Yeesu aakuxiwa mpaka vamaithoni wa guvernadori, ni owo aamukoha: “Nyuwo muri Mwene a aYuda?” Yeesu aamwaakhula: “Ti ntoko muneeraanyu.”


Anakhotto a guvernadori yaamurongha Yeesu owannyawe, ni yaathukumana anakhotto ootheene emurukurenreene.


Pilatu aamukoha: “Nyuwo muri mwene a aYuda?” Yeesu aamwaakhula: “Nyuwo muneera yeeyo.”


Yaapacera omoothera yeeraka: “Noomphwanya Mulopwana Ola ananarihaka mulokwaahu. Owo onkhoottiha oliva musoko wa Seesari ni oneera weera ori Kristu, Mwene mmoha.”


Vano Nataneyeli aahima: “Muhusiha, nyuwo Mwaana a Muluku, Mwene a aYixrayeli.”


Yaakuxa iphandi sa nivare ni yaavenya weera yamukumanane ekhuwelaka: “Hosana*! Ooreelihiwa ti Yoowo ongwa mwa Nsina na Apwiya! Ooreelihiwa ti Mwene a aYixrayeli!”


Ohoove mwaana muthiyana a Siyoni. Woone, Mwenaawo aneera awaaka angwenleene buuru mwaaxaana.


Yeesu aamukoha: “Yookoha ela ti yawinyu, hoye hoye atthu akina yoorumaleni weera mukikohe?”


Pilatu aamweerela: “Vano Nyuwo Mwene!” Yeesu aamwaakhula: “Muneera weera kiri Mwene. Vanonto, ti niwoko na yeeyo kiyariwaaka ni kirweenlaaka mweelaponimu: weera kikhalele onamoona ekhaikhai. Ootheene ari a ekhaikhai, anookiiwa.”


Pilatu aamukoha: “Ti heeni ekhaikhai?” Uulumaka yeeyo, aavenya veeli arowaka yaaraayawo aYuda ni aaweerela: “Nkinoona nthowa mwa Yoowo.


Evenyero vaavaale Pilatu aatthuna omtaphula Yeesu, mene aYuda yannakhuwela: “Mwamutaphula Mulopwana Ola, khamuhiyono nthamwenaawe Seesari. Yoowo oniixeerela Mwene, ori mwiittana a Seesari.”


ni emwaattamelaka Yoowo yaamweerela: “Salaama, Mwene a aYuda!” Yannammana owiitho.


Emaara ekinatho Pilatu aavenya arowaka wa aYuda ni aaweerela: “Mmoone, miyo kinooruuhelani Yoowo weera musuwele weera miyo nkinoona hata nthowa nimoha na omoothera Yoowo.”


ni aavolowatho mpaani etokotoko. Vano aamukoha Yeesu: “Nyuwo munkhumelela woowi?” Mene Yeesu khaamwaakhunle.


Vamaithoni wa Muluku omvaha sootheene okumi, ni wa Kristu Yeesu aakhalenlaawe onamoona wooreera ohoolo wa Ponsiyo Pilatu, miyo kinoowooperera:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan