Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yobi 2:11 - Emakhuwa Bible

11 Asinthamwene araru a Yobi yaahiiwa suulummwaka sa ehasara yaamukhumelenle Yobi. Awosa yaari: Elifazi muTemani, Bildade muXuhi ni Zofari muNaamati. Khula mutthu aavenya owannyawe eniiwanana orowa ottheene omukhavihera Yobi ni ompembesa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yobi 2:11
34 Iomraidhean Croise  

Owo aamuyarela anamwane ala: Zimerani, Yokixani, Medani, Yixbaki ni Xuwa.


Anamwane a Elifazi yaari ala: Temani, Omari, Zepo, Gatami, ni Kenazi.


Ala yaari mapwattapwattha a ekhapira ya Esawu: Anamwane a Elifazi, ntthaara na Esawu: Temani, Omari, Zepo, Kenazi,


Akhwaakaru Yobabi, aamurandenle ti Huxami a elapo ya aTemani.


Anamwanaawe asilopwana ni asithiyana yanneerera ompepesa, mene owo aakhootta opepesiwa, eeraka: “Hoye! Kinoomwiinlela mpaka kineeraaka kikhale vamoha ni mwanaka mookhwaani.” Vano owo aapwaherera omwiinlela.


Anamwane asilopwana a Abraamu ni ekuxowaawe Ketura: Zimerani, Yokixani, Medani, Yixbaki ni Xuwa. Anamwane asilopwana a Yoksa: Xeba ni Dedani.


Akhwaakaru Yobabi, Huxami, a elapo ya aTemani, ti aamurandenle.


Tiithaaya Efrayimi aawiinlelaxa mmahukuni mancipale ni amusaawe yaahoorwa ompembesa.


Vano Zofari muNaamati, aahaakhula:


Wa soothesene, nyuwosa munkiverula ni soowootha; ootheene nyuwo muri mameediku oohimuteko!


Vano Elifazi muTemani, aahaakhula:


“Kohiiwa masu mancipale ntoko yaala. Nyuwosa ootheene ti anamapembesa oohikhavihera!


Maithoraaka yaamorelaka ohoolo wa Yave, nthamwenaaka onkitthebwa.


Vano Bilidade, muXuhi, ahaakhula:


Asinthamwenaaka xaxaxa ankithanya; yaale kinaasivelaaka aakirukunuwela.


Ikharari asinthamwenaaka! Ikharari! Niwoko ntata na Muluku nookivulaliha.


Vano Elifazi muTemani, aahaakhula:


Axunneiye ni axirokoriye ootheene ni yaale yaamusuwenle khalayi yaarowa oca ni yoowo owannyawe. Awosa yaampembesa, enamulipiha murima mwa makacamiho ootheene aamuruuhenlaawe Yave, ni khula mutthu aamvaha mpatta wa eparatha* ni munela a eyuuma yoorikaxa.


Yave amuulumenleene masu ale Yobi, aamweerelatho Elifazi muTemani: “Kohoonyoonyeriwani nyuwo ni asinthamwenaanyu eeli, niwoko nyuwosa khamuulumme yeeyo eri ya ekhaikhai mwaha wa Miyo; ntoko opankaawe murumeiyaaka Yobi.


Vano Elifazi muTemani, Bilidade, muXuhi, ni Zofari muNaamati, yaapakasa yeeyo yaalamuleliwaaya ni Yave; ni Yave aahaakhulela nivekelo na Yobi.


Mutthu amoonihereke murima wooreera nthamwenaawe ohinoona yooweera, mene munkoothera muhimoovaka Muluku a ikuru sootheene.


Mikuttula sa ikamelu* sa oTemani sinaasa maahi, ananakoso a oXeba anaaweha moowehererani.


Vano, Bildade muXuhi, aahaakhula:


Nthamwene onsivela mweehuhuni sootheene; ti munna mweehuhuni yoorika.


Yoowo orino asinthamwene ancipale enoowereya omalela woophwatiwani, vaheera ookhalatho nthamwene a vamurimani waapwaha axunna.


Muhimuhiye nthamwenaanyu naari nthamwene a atithinyu; muhirowe vaate wa munninyu munihukuni namakacamiho; fataari mwaattamanaanyuxa ohikhanle wa munna oorakamela.


Sinoomorelani irisa sooheleleleya: mathala ni ophwata, etala ni ekatana. Taani anoomoreleni ikharari? Taani anoopepeseni?


Mwaha wa wEdomi: Yave a ikuru sootheene oneera ha: “Weeraka miruku soomala oTema? Weeraka olaka wa anamiruku woolakaseya? Mirukusaya soothowa?


“Anakhotto a nyuwo, Temani, onoowuuma owanoni ni ootheene ankhala mmanyaakoni sa Esawu animwiiviwa.”


ni aYuda ancipale yaarowa omuxekura Marta ni Mariya weera yaapepese niwoko na oriheya wa murokoraya.


Muhakalaleke ni yaawo anghakalala, ni mwiinleke ni yaawo aniinla.


Mpatta mmoha wahaawa, mipatta sootheene sikina sinoohaawa ni yoowo; mpatta mukina wattittimihiwa, sootheene sikina sinoohakalalela yoowo.


Ngwuupuwelele yaawo ari okaliposo ntoko nyuwotho mureene vamoha ni yaawo. Ngwuupuweleletho yaawo anghasuliwa ntoko nyuwo muhaawaka mweerutthuni asineenaanyu.


oGederoti, oBeti-Dagoni, oNahama, oMakeda. Saari isidade muloko niithannamosa ni mittetthesaya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan