Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yobi 1:17 - Emakhuwa Bible

17 Nlelo owo uulumaka, aaphiya namutthenga mukina aneera: “Yaahoorwa aKaldeya mikuttula miraru, yaavoleela ikamelu*, enarowano. Yaawiivakasa ni ekatana arumeiyi. Ti miyo paahi koopongwe weera koothalihereni!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yobi 1:17
8 Iomraidhean Croise  

Tera nlelo areene ni okumi, Harani aahookhwa wUri wa aKaldeya weiwo aayariwaawe.


Vano Tera aavenya wUri wa aKaldeya amukuxaka Mwanawe Abraamu ni musulwaawe Loti, mwaana a Harani. Aamukuxatho Sarai, mwaara a Abraamu, erowaka oKanaani. Wa soothesene, yaaphiyalaaya oHarani, yaamakawo.


Davide aamukoha: “Onkhumelela woowi?” Mulopwana ole aamwaakhula: “Kitthangwe yaakonenlaayawo aYixrayeli.”


yaawananaaya aSabeyani enaakuxasa. Yaawiivakasa ni ekatana arumeiyi ootheene. Ti miyo paahi koopongwe weera koothalihereni!”


Nlelo owo uulumaka, aaphiya namutthenga mukina, aneera: “Anamwaniinyu asilopwana ni asithiyana, yaari wafestani, ecaaka ni ewuraka eviinyu vaate wa munnaya mutokweene,


Moone elapo ya oBabiloniya; owo ti muloko olakaseiye. awAsiriya aatatuxa elapo eyo okhala ya axinama a munikareni. Aaweliha itooresaya* sa orica; aahuhula mapurowaaya oolipihiwaxa enatatuxa milepe.


aBabiloniya ni aKaldeya ootheene, atthu a oPekode, oXowa ni oKowa vamoha ni awAsiriya ootheene, amiravo ooreera, ootheene ereene maguvernadori ni asitoweene a anakhotto, asitokweene anghoolela ikaaro ni atthu oottittimiheyaxa ni ootheene ari anamweettiha ikavalu*.


Kinimwaatannyera aBabiloniya – muloko woohikhalano ikharari ni woowali, mwa yoowo oneetteetta elapo yootheene okuxaka ilapo sa miloko sikina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan