Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yesaya 14:1 - Emakhuwa Bible

1 Yave onoomorela ikharari ekhapira ya Yakobe; onoothanlatho ekhapira ya Yixrayeli ni onootekiha mweelaponimwayaxa. Anamarwa anookhala ni yaawo epakelaka mpatta ekhapira ya Yakobe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yesaya 14:1
65 Iomraidhean Croise  

Waakhala ohakalala variyari wa aYuda mweelaponi sootheene ni mmasidadeni sootheene mwemmo yaaphiyalaayamo ekano ya mwene. Atthu ancipale a miloko sikina sa moomweneni yaathatuwa aYuda, niwoko woopiha wa aYuda waahaatepelasa.


Munoovenya, mmorelaka ikharari oSiyoni, niwoko yoophiya ehuhu yoomoonihera murimaanyu wooreera; yoophiya ehuhu yootthuneya.


Vano malukwaaya anaasiveliha arumeiyaanyu; mathalaaya antannya ikhararisaya.


Moosivelanimwanyu woohimala mwaamalihe amwiittanaaka; mwaaphwate yaawosa ootheene, niwoko kiri murumeiyaanyu.


Owo ohuupuwelela osivelawawe woohihiyanyiheya ni ororomeleyawawe wa ikhapira sa oYixrayeli; elapo ya vathi yootheene yohoona ovuluxa wa Mulukwaahu.


Vanihukuni nenenenno isidade ithanu sa wExipitu sinimuuluma nuulumo na oKanaani simukhalelaka nthiti Yave a ikuru sootheene. Emoha ya seiyo eniyitthaniwe Esidade ya Nsuwa.


Masu mwaha wa Nikare na ephareiya ti ala: Ntoko iyuupuru siviraka elapo ya oNegeba, amwiittana anrweela munikareni, mweelaponi yoowoova.


Mmahukuni a muhoolo, Yakobe onookhala ni mikwankhwaari ni oYixrayeli onoottuva ithutu, osarihaka elapo yootheene ni soowiima.


“Wa soothesene, nyuwo, Yixrayeli, murumeiyaaka, Yakobe kimuthanlalaaka, nyuwosa ekhapira ya Abrahaamu, nthamwenaaka,


kookhumihaleni ekotenle elapo, mmapuroni oorakamelaxa koowiitthanani. Keenre: ‘Nyuwo murumeiyaaka.’ Kohoothanlani ni nkokhoontteni.


“Vano Yakobe, murumeiyaaka, Yixrayeli kimuthanlalaaka, mwiiwe!


Yave oneera ha: “Sooruwera sa wExipitu ni soothumiha sa oKuxe ni aSabeyani awo oorakamaxa – awosa animoowa wa nyuwo ni anookhala awinyu; awosa animoottharani ootthukiweene. Awosa anookokhorela ohoolowanyu yoodyoonttelelakani: ‘Vekhaikhai Muluku ori ni nyuwosa ni khawowo mukina, Khoowowo muluku mukina.’ ”


“Nyuwo mwaamwali oowiikosoopa, murowe, mwakilaathi muntthupini; mukilaathi puruvuru woohikhala ehice ya emwene, mwaana muthiyana a oBabiloniya. Khamwiitthaniwatho ooreera ni oophwaneliwa.


Awosa kheevoliwa etala naari ntthona, hata oviha wa nsuwa na munikareni khanaahisa. Owo ongwoonihera ikharari onimwaahoolela ni onimwaaphiiha omaahini.


Ii! Erimu, mukhuweleke ni ohakalala; Ii! Elapo, muhakalale; Ii! Nyaako mwiipe ni ohakalala! Niwoko Yave ompepesa mulokwaawe ni onaamorela ikharari oohooxiwaawe.


Weeraka ookhala maayi onimuttiwala mwaniye nlelo onaamwa ni ohinimmorela ikharari mwaana omuyanraawe? Naari amuttiwalaka, Miyo nkoottiwalani!


Vaheera Yave oneera ha: “Aani, anamatthukiwa anootapuxiwa mwa anakhotto ooweraxa ni soohuhula animwaakhiwa mwa atthu oolipaxa; Miyo kinimwaawanano yaale anoowananani ni kinimwaavuluxa anamwaniinyu.


Vano Yave, Mvuluxa ni Ootteela a oYixrayeli onimweerela yoole ooramusiwa ni oothanyiwa ni miloko, murumeiyi a anamalamula: “Mamwene anoowoonani, eneemela; anamwane a mamwene anoowoonani, enakokhora niwoko na Yave ori oororomeleya, Ootteela a oYixrayeli othanlaleni.”


Niwoko nyuwo munimwaandyeerera mipatta sootheene; ekhapiraanyu enookuxa miloko, eniitekiha mmasidadenimwaya moothaamiwa.


Mutakhali ahiyeke ephirowaawe ni mutthu oonanara soowuupuwelasawe. Owo ahokoleele wa Yave ni Owo onoommorela ikharari, arukunuwele wa Muluku ni Owo onoomulevelela ni murima wooreera.


Ahikhale namarwa aniiwanane ni Yave aneere: “Vekhaikhai Yave onookimwalamwaxa mwa mulokwaawe.” Ni ahikhaleru enoko* anaattaandawule: “Miyo mwiri woowuumeene paahi.”


Anamarwa anoorasela ixirisanyu ni mamwenaaya animoorumeelani. Naari koomanakani kinyoonyiweene, ni murima wooreera kinoowooniherani ikharari.


Anamwane asilopwana a anamahasulaanyu animoowa ekokhorelaka vanaawoniwanyu; ootheene anoothanyani anookokhorela inaawosanyu ni anoowiitthanani Esidade ya Yave; oSiyoni wa Ootteela wa oYixrayeli.


Ni awosa animwaaruuhatho axunninyu ootheene okhuma miloko sootheene mpaka wa mwaakowaaka wootteela, oYerusaleemu, ntoko yooveleela wa Yave. Awosa animoowa ni ikavalu*, ikaaro sa ikavalu* ni ikaaro sikina, ni abuuru ni ikamelu*,” onghima Yave. “Awosa anooruuhiwa ntoko aYixrayeli anruuhaaya sooveleelasaya sa etrigu wa Empa ya Yave ni ikaruma sootteeliheriwa.


mene awosa animweera: ‘Ninlipela mwa Nsina na Yave, mwa Yoowo aakhumihale aYixrayeli mweelaponi mwa ottuttuwani ni mweelaponi sootheene mwa weiwo aawoomolenlaawewo.’ Vano kinimwaahokoloxera mweelaponimwaya, mwa yeeyo kaavanghaaka makholowaaya.


Miyo kinimwiihiya weera kiphwanyiwe ni nyuwo,” onghima Yave, “ni kinimoohokoloxani wootthukiwani. Miyo kinimoothukumanyihani mmilokoni moothemwene ni mmapuroni moothemwene koomwaraxenlaakani, ni kinimoohokoloxerani mmapuroni kootthukenlaakani,” onghima Yave.


Nihuku nno,’ onghima Yave a ikuru sootheene, kinoophwata nivatta noolemela nri muxikomwaya ni kinoopasa onyoorowaaya; kheepakiwatho ipottha ni anamarwa.


Miyo kinimootekatho, Ii! Mwaamwali oowiikosoopa oYixrayeli! Weyo onooraseliwa! Weyo onimwiiphwanelihatho ni miheya ni onookhuma wiinaka ni yaawo anghakalala.


Yave a ikuru sootheene oneera ha: “Muloko wa oYixrayeli onnihasuliwa, mpakatho muloko wa oYuda. Anamavaraaya ootheene anaavara yaalipihaka, ekhoottaka waahiya orowa.


Nyuwosa mmweere: “Nohuulihiheya muru niwoko nooruwaniwa ni wuuliheya muru woosareya mukhovenimwahu, yeenre anamarwa ephutula mmapuroni ootteela a Empa ya Yave.


Wa soothesene, Miyo kinimuupuwelela wiiraanawaka ni nyuwo kaapankaaka mmahukuni a emiravowaanyu, ni kinimookhaliheranitho wiiraana woohimala.


Nyuwosa mukawaneke ntoko yoohiyeriwaanyu ni wa anamarwa ankhala eriyaraanyu arino anamwane. Nyuwosa ngwooneleke okhala ntoko aYixrayeli xaxaxa; nyuwosa vamoha ni yaawosa evahiweke yoohiyeriwa eriyari ya ipuumba sa aYixrayeli.


Mulaleiyetho: “Yave a ikuru sootheene oneera ha: ‘Mittetthesaka sinoosareyatho weetteleya nnene ni Yave onoopepesatho oSiyoni athanlakatho oYerusaleemu.’”


Vano okhuma ninkhuma nsuwa mpaka ninkelaayawo, eriyari ya miloko, Nsinanaka nnookhala noottittimihiwaxa. Mipatta sootheene erubani* soovaha sootteela sinoohiseriwa Nsinanaka, niwoko Nsinanaka nnookhala noottittimihiwaxa eriyari ya miloko,” oneera Yave a ikuru sootheene.


Owo aamukhavihera murumeiyaawe Yixrayeli, uupuwelelaka ommorela ikharari


waara weera waamwaleele amalapo ni wa ovuwa wa atthwaanyu aYixrayeli.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan