Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yesaya 1:23 - Emakhuwa Bible

23 Anamalamulaanyu ari anamavaanya aneetta vamoha ni anamwiiya; awosa ootheene ansivela makhwankwa yaasaasaka soovahiwa. Awosa khaanaakiha soophwanela sa akwaasuni ni khaanaasaasa osuwela mulattu wa asinaamukhweli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yesaya 1:23
47 Iomraidhean Croise  

Ohiya yeeyo, ahooleli ootheene a asaserdoti* ni muloko, yaamweera otepa ohiroromeleya, ettharaka ipakelo sootheene soothanyeya sa miloko sikina, evalihaka Empa ya Yave, aatteelinghaawe oYerusaleemu.


Muhaakhulele makhwankwa, niwoko awo anaaphuta owiitho yaale anoona ni anghenyengeriha masu a oororomeleya.


Mutakhali onaakhulela makhwankwa wiiphiini weera ahapuxe ephiro ya ekhaikhai.


Nthamwene a namwiiya onimwiithanya; owo onnyesereriwa okhalela onamoona, mene khangwera opaka.


muxuttere opaka yooreera, mwaasaase ekhaikhai, mmalihe nihasu. Ngwanele soophwanela sa akwaasuni ni mwaakihe mulattu wa asinaamukhweli.”


Yave oneera: “Ngwe, nuulume mulattu ola. Naari sootthekasanyu siriipaleene phii, nsikhale sootteela ntoko ephepa; naari sixeeraleene zuu, sinootteela ntoko etthabwe.


Eparathaanyu* yoothatuwa ikokhola ni eviinyuwaanyu yooreera yoothatuwa arekha.


Tivawo, mwiiwe masu a Yave, nyuwosa anamaveiha munlamula muloko ola oYerusaleemu.


Yave oopacera waathoriha asitokweene ni ahooleli a mulokwaawe: “Ti nyuwosa munanaringhe emattaaka ya iwuuva*; soohuhula sa oohaawa siri mpaanimwanyu.


“Ii! Wa anamwane oottiyamaaru,” onghima Yave, “Ii! Wa yaale ankwanihera soowuupuwela sihinrweela wa Miyo; yaale aniiwanana kihaakhulenle, yaandyeereraka sootthekasaya.


Yoole oneetta moota woororomeleya ni onuuluma ekhaikhai, yoole onkhootta ewinelo yoohiroromeleya ohinaakhela makhwankwa, yoole ohintthuna wiiwa soovaanela sa anamwiiva, akhoottaka woona soonanara.


yaale anaakhela makhwankwa emukuttelelaka nanthowa, vaheera ankhootta ekhaikhai wa oohinthowa.


Mahuku ootheene kootheteela matata muloko woottiyamaaru, mwa yoowo oneetta mphironi yoonanara ni onaasa soowuupuwelasaya paahi.


“Mene nyuwo munghaawela makhwankwa paahi, mutthunaka owiiva oohinthowa, mwaasaka ohasula ni ewinelo yoohiroromeleya.”


Muloko wa oYixrayeli ni wa oYuda onnatannya isarasaka mwa soonanara sootheene ompakaaya – awosa, mamwenaaya ni ahoolelaaya, asaserdotaaya ni maprofeetaaya, atthu a oYuda ni amaki a oYerusaleemu.


Awosa anrica oYerusaleemu ntoko asilopwana anlipelelaaya ematta, niwoko esidade eyo yookivaanya Miyo,’ ” onghima Yave.


Tivawo kineeraaka kirowe wa ahooleelaaya weera kuulumeno – woohihovela awosa aasuwela ephiro ya Yave, soonyesereriha sa Mulukwaaya!” Vaheera ootheene awo aaphwata yoolemela eyo enapasa onyooro.


Tivawo mwatto a moothakoni aneeraawe aakarawele, mwiici wa munikareni onimwaaluma, havara onoowiipithela mukhwipi mwa mittetthesaya weera amunyaanye akhalaru mutthu aneera akhumemo, niwoko ovaanyawaya ti otokotoko ni soohapuwasaya ti sincipale.


“Mwaana a mutthu, nyuwo munkhala eriyari ya muloko woovaanya. Awosa aakhalano maitho oowoonela, mene kaanoona, ni maaru oowiiwela, mene khaaniiwa, niwoko ari anamavaanya.


Asitokweenaaya ari mpuwamwaya anlikana ni miici sinnyaanya soovarasaya; angyeeha ephome ewiivaka atthu weera ewine musurukhu moota woohiroromeleya.


Naari yaamalaka yoowura, awosa ampwaherera mooraruwanimwaya; alamulaaya ansivelaxa iphiro soowuuliha muru.


Ahooleli a oYuda ari ntoko yaale anceendya ikanyero sa nyiinano. Kinimwaayeeherasa isarasaka ntoko okumburula wa mirupi.


“Miyo kaahaathanyawo niwoko na sootakhalasaya sootheene sa oGiligali. Miyo kinoowoomola mulaponimwaka mwaha wa sootthekasaya. Nkaasivelatho; ahoolelaaya ootheene ti oottiyamaaru.


Vano Miyo koosuwela waatta seenraaya sootakhalasanyu ni wunnuwa seenraaya sootthekasanyu. Nyuwosa munimuhasula oororomeleya, munaakhela makhwankwa ni munghiiha opakeliwa ekhaikhai oohaawa munuulummwa milattu.


Ahoolelaaya anlakela yeerelaka makhwankwa, asaserdotaaya anxuttiha yeerelaka owina, ni maprofeetaaya antthoma yeerelaka musurukhu. Eyo eri hiiho, aniikhaviherano Yave, yeeraka: “Yave ori eriyaraahu. Kheenikhumelelaru erisa.”


Mwiiwe yeela, nyuwosa muri asitokweene a ekhapira ya Yakobe, alamuli a muloko wa aYixrayeli anthanya ekhaikhai ni amvirikanyiha yeeyo eri yoororomeleya;


Anamapuhaaya ti anamapuhera; mulokwaaya ti woowootha ni malumaaya anuuluma moolokotthani.


Oolikaneene opaka yoonanara, mulamuli onnyesereriha soovaha, mphuki onaakhulela makhwankwa, aweri annyeserera yeeyo antthunaaya; ootheene awo amvaanelela vamoha.


Muhaahasule asinaamukhweli hata akwaasuni, anamarwa hoye hoye oohaawa. Muhuupuwelelaneke soonanara.’


“Miyo kinimoorwa wa nyuwosa ntoko Mphuki. Woohipisa, kinookhalela onamoona mwaha wa akhwiri, anamararuwa, anlipela vasiiyoniwene ni wa yaale angwiiyera anamiteko ngwaalivani, anaahasula akwaasuni ni asinaamukhweli, ehooniheraka soophwanela wa anamarwa, ni ahinkittittimiha Miyo,” oneera Yave a ikuru sootheene.


Ahooleli a oMowabe ni a oMidiyani yaattimulasa, ekuxaleene musurukhu waatthuneya olivela sa okhwiri. Ephiyakaru, yaamuleela Biliyami yeeyo aahimalaawe Balaki.


ni aaweerela: “Yoolempwa: ‘Empaaka eniyiitthaniwe empa ya nivekelo,’ mene nyuwo mumpaka nikhuku na anamwiiya!”


Ni aahaaxuttiha eeraka: “Kheelempwe: ‘Empaaka eniyiitthaniwe Empa ya Mavekelo wa miloko sootheene?’ Vano nyuwo mootatuxa nikhuku na anamwiiya!”


Aaweerela: “Yoolempwa: ‘Empaaka eniikhale Empa ya mavekelo,’ mene nyuwo mootatuxa ela nikhuku na anamwiiya!”


Vano, okhuma Moisesi ni maprofeeti ootheene, aahaathalihera sootheene saalempwa sa Yooworu.


Muhivirikanyihe ekhaikhai naari muhipake nthalu. Muhaakhulele makhwankwa, niwoko awo anaaphuta owiitho anamiruku ni anghenyengera masu a oororomeleya.


Vano, ediini Muluku Atithihu onaakhulelaawe ntoko yootteela ni yoohikhala malepa, ti ela: waakosoopa akwaasuni ni asinaamukhweli mohaawanimwaya ni wiisusiha wa soovaliha sa mweelaponi.


Wa soothesene, anamwanaawe khayaattharinghe ephiro ya Samuweli. Awosa yaatholela nihootthanaya; yaakhulelaka makhwankwa ni evaanyaka ekhaikhai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan