Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yeremiya 51:47 - Emakhuwa Bible

47 Vanonto, woohihovela, anoophiyera mahuku kineeraaka kittaruxe icaambulo soopatthiwa sa oBabiloniya; elapwaaya yootheene enimuulihiheya muru, ni anamakhwaaya animwaataleleyamo oomoreene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yeremiya 51:47
13 Iomraidhean Croise  

Moone, vale ongwa mulopwana mukaaroni ya ikavalu*. Owo oneera: ‘oBabiloniya woomora, woomora! Icaambulo sootheene sa milukusaya ti soonyaanyeriwa vathi!’ ”


aani, oneera ha mwaha wa yaawosa: “Kinimwaattaruxa. Amiravowaaya animwiiviwa ni ikatana ni anamwanaaya asilopwana ni asithiyana ni etala.


Mmuhimeni mwaalamuliwaka ni yaawo mwaawiiraananaanyu? Munimoona ovoreya ntoko muthiyana ayaraka.


Mprofeeti hoye hoye musaserdoti* naari mukina a muloko ahima: ‘Ola ti mutthenga mwa yoowo okinnyerenraawe Yave,’ Miyo kinoomuttaruxa mulopwana owo ni emusaawe.


Vaheera sikwanenleene iyaakha miloko mithannamiili, kinoomuttaruxa mwene a oBabiloniya ni mulokwaawe, elapo ya oBabiloniya, niwoko na nthowanaya,” onghima Yave, “ni kinoohiya yoophwateyeene wa mahuku ootheene.


“Muhime ni mulaleiye eriyari ya miloko, mweemexe eneneero ni mulaleiye; muhikhuweru. Mweere: ‘oBabiloniya woowiniwa; Beli ooyevihiwa, Marduki ootteenguwa. Icaambulo sa aBabiloniya sooyevihiwa ni milukusaya sootteenguwa.’


Iyo ti soohivareleya muteko, siri etthu yootthebwano. Waarwaaka othorihiwawaya, sinooriheya.


Vamaithoniwanyu kinootthuvela oBabiloniya ni ootheene ankhalawo yoonanara yootheene apankaaya oSiyoni,” onghima Yave.


Isidadesaya sinoophwatiwa, elapo yoowuumelela ni ya nikare, elapo ehinkhaliwaru, mwa weiwo ohimviriwaru.


Vanonto vekhaikhai anoophiyera mahuku,” onghima Yave, “kineeraaka kittaruxe icaambulosaya soopatthiwa, ni mulaponimwaya yootheene oovulala onimwiipulela.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan