Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yeremiya 50:2 - Emakhuwa Bible

2 “Muhime ni mulaleiye eriyari ya miloko, mweemexe eneneero ni mulaleiye; muhikhuweru. Mweere: ‘oBabiloniya woowiniwa; Beli ooyevihiwa, Marduki ootteenguwa. Icaambulo sa aBabiloniya sooyevihiwa ni milukusaya sootteenguwa.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yeremiya 50:2
34 Iomraidhean Croise  

Atthu ootheene a elapo ya vathi animoova; anoolaleiya miteko sa Muluku etthokelelaka seiye opankaawe.


Mulaleiye ovuwawawe variyari wa miloko; mitekosawe sootikhiniha variyari wa atthu a elapo.


Ootheene anlapa icaambulo anuulihiheya muru, yaale aniivuwihera miluku soolokottha. Munkokhorele Yoowo nyuwosa miluku sootheene soolokottha!


Vanihukuni nenenenno nyuwo munimweera: “Muntthapele Yave; mwiitthane Nsinanawe, musuwelihe miloko seiye opankaawe ni mulaleiye weera Nsinanawe ti noovuwihiwa.


Mweemexe eneneero vanttumuxani noohimela etthu; mwaakhuwelele yaawo; ngwiitthane ngwuuvelaka ntata weera evolowe mmilakoni mwa maneethi.


Moone, vale ongwa mulopwana mukaaroni ya ikavalu*. Owo oneera: ‘oBabiloniya woomora, woomora! Icaambulo sootheene sa milukusaya ti soonyaanyeriwa vathi!’ ”


Yaavonyera milukusaya mmooroni, ephwataka, niwoko khasaahiyono miluku, mene nyiri ni maluku paahi, ookheriwa ni atthu.


Ehuhuweene yeele Merodaki-Baladani, mwaana mulopwana a Baladani, mwene a oBabiloniya, aamurumihela Hizekiya ikaratta ni yoovaha niwoko aasuwela sa erettaawe ni olamihiwawawe.


Beli onkokhora ni Nebo onuurama; milukusaya sinkuxiwa ni axinama anteexa mirindi. Icaambulo sinronghiwawo ti soolemela, yoolemela wa ookhulumuwa.


Mukhume oBabiloniya, mwaatthawe aBabiloniya! Mwahime yeeyo ni ohakalala ni mwalaleiye. Mwarumihele mutthenga ola ekotenle elapo, mweeraka: “Yave oomoopola murumeiyaawe Yakobe.”


Mohiiwa itthu iya kaahimmaaka; ngwehe sootheene iya. Weeraka khamuntthuna waakhulela? Okhuma vaanaano kinimoothaliherani sa itthu sinyowani, sa itthu soowiipithiheya nyuwo muhisuwenlaanyu.


Mwaaleele ha: “Miluku seiyo sihipattunxe erimu naari vathi, sinooriheela mweelaponi ni vathi wa erimu.”


Seiyo ti soohimuteko, sootthebwiwa ni atthu; nthorihelonaya naaphiyaka, sinoophwatiwa.


Ii! Miloko, mwiiwe masu a Yave, ni mulaleiye mucirumbani soorakamela: ‘Yoole aamwaranxe aYixrayeli onimwaathukumanyiha ni, onoowehaweha muhuwaawe ntoko mukukhuli.’


“Muleele yeeyo miloko; mulaleiye yeeyo oYerusaleemu: ‘Anakhotto anamarica anrweela mulaponi ya ottai, ekhuwelelaka ekhotto wa isidade sa oYuda.


Mweemexe eneneero enthoonyera oSiyoni. Mutthawe woowaakuveya mwaasaasaka wootthawelamo! Miyo kinooruuha erisa okhuma mpatta wa ottuttuwani, ophwata woowoopihaxa.”


“Mulaleiye ela wExipitu ni muthalihe oMigdoli; muthalihetho oMemfesi ni oTapanyesi: ‘Mukhale oolikaneene! Mwiireherere! Niwoko ekatana enaanyaanya yaale ari mukhwipimwanyu.


Elapo enootetereya woowiiwa oruma wa okuxiwa wa elapo ya oBabiloniya; okhuwelawaya onimwiiwanyeya eriyari ya miloko.


Mweemexe eneneero yoowanano oBabiloniya! Ngwaandyeerere anamalipelela! Mwaathate masintinela! Mwiirehererele owana! Yave onookwanihera yoovaanelaawe, yeeyo yoopopinghe opakeliwa amaki a oBabiloniya.


“Mweemexe eneneero mulaponi! Mwiipe nipalapatta eriyari ya miloko! Murehererele miloko soowanano; mwiitthane imwene iya: wArarate, oMini ni wAxekenaxi. Munthanlele mutokweene a anakhotto anaawaneno; murumihele ikavalu* okhottoni ntoko nasope.


Murummwa onrowa mmoha mmoha ni namutthenga omvenya mmoha mmoha weera emulaleere mwene a oBabiloniya weera esidadaawe yootheene yoovariwa,


Kinoomuttaruxela Beli oBabiloniya, kimurapheihaka ominraawe. Miloko khasitthimakelawo. Ni exiri ya oBabiloniya enoomora.


Vanonto, woohihovela, anoophiyera mahuku kineeraaka kittaruxe icaambulo soopatthiwa sa oBabiloniya; elapwaaya yootheene enimuulihiheya muru, ni anamakhwaaya animwaataleleyamo oomoreene.


Vanonto vekhaikhai anoophiyera mahuku,” onghima Yave, “kineeraaka kittaruxe icaambulosaya soopatthiwa, ni mulaponimwaya yootheene oovulala onimwiipulela.


Wootutuxereya oBabiloniya woomora, onaheleya nthala. Mulalamikele yeeyo! Mwaasere ebalsamu* nikhwattanaya; apaale nnoovola.


Vayaakhani yanaamiloko miraru niithannapiili ya oronghiwa wootthukiwani wa Yehoyakini, mwene a oYuda, vayaakhani Evili-Merodaki aathatungwaawe mwene a oBabiloniya, owo aamutapuxa Yehoyakini, mwene a oYuda, mukaliposo vanihukuni nanaamiloko miili ni mathanu na mweeri wanaamuloko ni miili.


Tivawo, mwiiwe miloko ni moone anamoona, yeeyo eneera yaakhumelele yaawo.


Vano Yave aamwinnyerera Yehoyakimi, mwene a oYuda, mmatatanimwawe vamoha ni ikaruma sikina sa Empa ya Muluku. Nebukadenezari aakuxa seiye aronghaka wa empa ya mulukwaawe oBabiloniya, aniikaathi mpaani mwa mihakhu sa mulukwaawe.


ni Nebukadenezari aaweerela: “Xadraki, Mixaki ni Abedneku, etiitthu weera khamunkokhorela milukusaka naari khamunlapa ecaambulo ya eyuuma yoorikaxa keemenxaaka?


Yave onookhala oowoopihaaya aaphwataka miluku sootheene sa mulaponi. Miloko sa elapo yootheene sinoomulapa, khula mutthu mulaponimwawe.


Vano aakhuwela ni nsu noowera, eeraka: “Oomora, oomora Babiloniya mutokweene! Owo oothatuwa nipuro sinkhalaaya minepa soonanara, ntthawelo wa minepa soonanara sootheene, ntthawelo wa ipalame sootheene soohitteela ni soothanyeya,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan