Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Okhuma 5:1 - Emakhuwa Bible

1 Vahoolowaya Moisesi ni Aharoni yaarowa wuuluma ni Farawu*, enamweerela: “Yave, Muluku a aYixrayeli eenre ha: ‘Ohiyeke mulokwaaka orowe wakipakele efesta munikareni.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Okhuma 5:1
26 Iomraidhean Croise  

Ahabi aamweerela Eliya: “Vano mookiphwanya, mwiittanaaka.” Eliya aamwaakhula: “Kohoophwanyani, niwoko mohiithumiha mpakaka yoonanara vamaithoni wa Yave.


Kinimuuluma sa ikanosanyu ohoolo wa mamwene kihuulihiheyaka muru,


Moisesi ni Aharoni yaarowa wa Farawu* emweerelaka: “Yave, Muluku a aHeberi eenre ha: ‘Mpaka yaakhani mukhoottaka wiiyeviha ohoolowaka? Muhiyeke mulokwaaka weera wakilape!


Mwaahitthunihera orowa, omaalo kinoorumihela misoope mweelaponimwanyu.


Moisesi aamwaakhula: “Ontthuneya waakuxa ootheene: asimiravo ni asitokweene, anamwaniihu asilopwana ni asithiyana, ikhondoolosahu ni imombesahu, niwoko ninkela ompakela efesta Yave.”


Asitokweene a aYixrayeli anoowaakhulelani. Vahoolowaya nyuwo mmurowe ni yaawosa wa mwene a wExipitu ni mwamweerele:‘Yave, Muluku a aHeberi, ooniphwanya. Munihiyeke neette ekwaha ya mahuku mararu munikareni weera nampakele sooveleela Yave, Mulukwaahu.’


Mwakoona ntoko oosiveleya, mukoonihere sootthunasanyu weera koosuweleni ni kipwaherereke waakhuleliwa ni Nyuwo. Muupuwelele weera muloko ola ti wawinyu.”


ni Miyo koomuleela: ‘Omuhiyeke mwanaka arowaka okilapa. Mene weyo khoomuhingye arowaka. Tivawo kineeraaka kiive ntthaaranawo.’”


“Murowe mwamuleele Farawu*, mwene a wExipitu, weera aahiye aYixrayeli ekhume mulaponi.”


Aari Moisesi ni Aharoni yuulumme ni Farawu*, mwene a wExipitu, eerelaka waakhumiha aYixrayeli mwExipitu.


Mwamuleele: ‘Yave, Muluku a aHeberi ookiruma wooleelani: ‘Muhiyeke mulokwaaka orowaka weera wakilape munikareni.’ Mene mpaka vano khamukiiwale.


Nyuwo mmuulume sootheene kineeraaka koolamuleleni ni munninyu Aharoni anaamuleele Farawu* weera aatthunihere aYixrayeli okhuma mulaponi.


Vano Yave aamweerela Moisesi: “Muroweke wa Farawu* ni mwamuleeleke: ‘Yave eenre ha: ‘Muhiyeke mulokwaaka orowaka weera wakilape.


Vano Yave aamweerela Moisesi: “Munlamulele Aharoni: ‘Mookole ekopwaanyu ni mukhuruleno ntthupi vatthayani. Vano nno nnoothatuwa anlukuveeve mweelaponi yootheene ya wExipitu.’”


Yaapaka hiiho ni Aharoni ookolakaru moono ni ekopwaawe aakhurula ntthupi na etthaya enaakhumelela anlukuveeve atthu ni axinama. Ntthupi nootheene na elapo ya wExipitu naathatuwa anlukuveeve.


Vano Yave aamweerela Moisesi: “Omaalo, oxeexelo, mvenye ni murowe wa Farawu*, owo arowaka oluusi. Mwamuleele: ‘Yave eenre ha: ‘Muhiyeke mulokwaaka orowaka weera wakilape.


Ontthuneya weera hiyo neette mukwaha wa mahuku mararu munikareni weera nampakele sooveleela Yave, Mulukwaahu, ntoko onilamulenlaawe.”


Vano Yave aamweerela Moisesi: “Murowe wa Farawu* ni mwamuleele: ‘Yave, Muluku a aHeberi eenre ha: ‘Muhiye mulokwaaka orowaka weera wakilape.


Nyuwo mwapwaherera ohiiha orowa ni wooceeliha,


Vamwaako ola Yave a ikuru sootheene onooreherera efesta yookwana oca miloko sootheene; efesta ya iwuuva* ya khalayi – enama yoosiva ni eviinyu yooreerelaxa.


Nyuwo, mwaana a mutthu, muhiwoove atthu awo hata maswaayeenetho. Muhiwoove, naari yooricakani ni rupulula ni nyiiwa, ni nyuwo mukhalaka eriyari ya awalisi. Muhoove yeeyo anghimaaya, hata mwaawoonaka, muhitteenguwe, arookhalaru muloko woovaanya.


Niwoko na Miyo, nyuwo mmwikuxiwe muronghiwaka vamaithoni wa maguvernadori ni mamwene, weera mwakhaleliwe onamoona wa yaawo ni wa amalapo.


Muhiwoove yaawo aniiva erutthu, mene ehiweraka wiiva munepa. Mmoove toko Yoowo ongwera ophwata erutthu ni munepa mmooroni.


Vano, Apwiya, muupuwele soowoopopihasaya, ni mwaawerihe arumeiyaanyu weera elaleiye maswaanyu ni murima woolipa.


Tivawo, nipake efesta khoohiyono ni eferementu ya khalayi, hata ni eferementu ya soonanara, naari oraruwa, mene ni ipaawu soohikhalano eferementu soohootha, ni sa ekhaikhai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan