Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Okhuma 3:6 - Emakhuwa Bible

6 Aapwaherera eeraka: “Miyo ti Muluku a atithinyu; Muluku a Abrahaamu, a Isaki ni a Yakobe.” Vano Moisesi aakhuneela ekhovaawe niwoko aahoova ongweha Muluku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Okhuma 3:6
42 Iomraidhean Croise  

Yave aamweerela Abraamu: “Muhiye elapwaanyu, asinaangolowaanyu ni vaate wa atithinyu, ni murowe elapo Miyo kineeraaka kiwoonihereni.


Vano vaavaale Yave aahiixoonihera wa Abraamu, anamweerela: “Kinoovahani elapo ela ni wa ekhapiraanyu yootheene.” Vanonto Abraamu aamutekela Yave altaari* vanipuroni nne iixoonihenraawe.


Abraamu aahuuramaxa ni Muluku aamweerelatho:


Vano aavekela: “Yave, Muluku a apwiyaaka Abrahaamu, mukivahe nihuku nna etthu yooreeraxa, ni mukhale ni murima wooreera mwaakhalelaka apwiyaaka Abrahaamu.


Ohiyuweene yoole Yave aahiixoonihera wa yoole, anamweerela: “Miyo ti Muluku a atithinyu Abrahaamu. Muhoove, niwoko Miyo kiri ni nyuwo. Nkooreeliheni, ni nkaandyeerere ekhapiraanyu niwoko na omusivela murumeiyaaka Abrahaamu.”


Yave aari mukhwipimwaya, aneera: “Miyo ti Yave, Muluku a Abrahaamu apwiyaanyu ni Muluku a atithinyu Isaki. Elapweene yeela mukonnaanyu kinikoovaheeni, vamoha ni ekhapiraanyu yootheene.


Vano oovaka aapwaherera: “Nipuro heeni noowoopiha ntoko nna! Nna khanihiyono nipuro nikina ehikhanle Empa ya Muluku. Ola ti mulako wa wiirimu.”


Ahaakhanle Muluku a apwiyaaka, Abrahaamu ni woopiha wa atithaka Isaki, vekhaikhai nyuwo mwaankihiya matataru. Vano Muluku aahoona ohaawawaka mutekwaaka woovihaxa, ni ohiyu ovinre Owo ohoonihera olakelawawe.”


Yakobe aavekela: “Ii! Muluku a apwiyaaka Abrahaamu ni a atithaka Isaki, Yave mukeerenle: ‘Muhokoleele elapwaanyu ni wa amusaanyu ni Miyo nkiweettihereni sootheene nnenesene,’


Mweehuhuni ya yooveleela mprofeeti Eliya aaheemela, anavekela ohoolo wa altaari*: “Ii! Yave, Muluku a Abrahaamu, Isaki ni Yakobe, ootheene olelo esuwelihiweke weera Nyuwo muri Muluku a oYixrayeli ni weera miyo ti murumeiyaanyu kimpaka sootthene iya niwoko na nlamulonanyu.


Eliya iiwakaru yeeyo, aahiikhuneela ekhovaawe ni mukaandyo, anavenya, eemelaka vamulako wa nikhuku. Vano aahiiwa nsu: “Mumpakani wenno, Eliya?”


Mwaahoona ohaawa wa asitithihu wExipitu ni mwaahiiwa okhuwelawaya mphareiyani Yooxeera.


Khula nihuku awosa yannamuleela, mene owo khaawiriyana eeraka muYuda. Tivawo yaamuthalihenraaya Hamani weera yoone owo aakhulela mweettelo wa Mordekai.


Owo aamulipela Yave ni aamuroromeliha Muluku Ooweraxa a Yakobe:


Yave ti ikurusaka ni ecipwaaka; ti ovuluxiwawaka. Owo ti Mulukwaaka ni nkimuttottopele; ti Muluku a atithaka ni kinoomvuwiha.


Kinookhala variyari wa aYixrayeli kikhalaka Mulukwaaya.


Muroweke, mwaathukumanyihe asitokweene a aYixrayeli ni mwaaleele: ‘Yave, Muluku a atithinyu, Muluku a Abrahaamu, a Isaki ni a Yakobe ookikhumelela, anakeerela: ‘Miyo kohootthukuruwelasani, niwoko kohoona mumpakasiwaanyu wExipitu.


Wa soothesene, khoonghwereya woona ekhovaaka, niwoko khaawo ongwera okoona anapwaherera ni okumi.”


Yave aamweerela: “Eyo keerenle weera awo yaakhulele weera Muluku a atithaya, Muluku a Abrahaamu, a Isaki ni a Yakobe ohookhumelelani nyuwo.”


Miyo kinimwaavahasa murima woowera okisuwela, aani osuwela weera Miyo ti Yave. Anookhalasa mulokwaaka, ni Miyo kinookhala Mulukwaaya, niwoko awosa anoohokoleela wa Miyo ni murima wootheene.


Yave oneera: “Wiiraana kineeraaka kipakele muloko wa oYixrayeli eviraleene mahuku awo, ti wu: Kinoohela Nlamulonaka mpuwamwaya ni kinoolepa mmurimanimwaya. Kinookhala Mulukwaaya, ni awosa anookhala mulokwaaka.


Awosa anookhala mulokwaaka, ni Miyo kinookhala Mulukwaaya.


Hiiho eniittharihe ikanosaka ni anoopasoopa wiiwelela malamulowaaka. Awosa anookhala mulokwaaka, ni Miyo kinookhala Mulukwaaya.


Miyo kinimwaahokoloxera weera ekhale oYerusaleemu; awosa anookhala mulokwaaka ni Miyo kinookhala Mulukwaaya moororomeleyani ni mweekhaikhaiyini.”


Yiiwaka yeeyo, oohusera yaahuuramela vathi ni yaahoova vancipale.


‘Miyo kiri Muluku a Abrahaamu, Isaaki ni Yakobe’? Owo khahiyono Muluku a akhwiiye, mene a akumi!”


Mwaha wa ovenyerera akhwiiye, nyuwo khamusomme elivuru ya Moisesi, mwaandiisini a niphuwa, moota Muluku aamweerenlaawe Moisesi: ‘Miyo ti Muluku a Abrahaamu, Isaaki ni Yakobe’?


Yeele yaamukhumelenle Moisesi vaniphuwani nivarelaka enoonihera weera akhwiiye amvenyerera, niwoko Moisesi aawiitthana Apwiya ‘Muluku a Abrahaamu, Muluku a Isaaki ni Muluku a Yakobe.’


Oonaka yeeyo, Simeyoni Pedru aakokhorela inaawo sa Yeesu anamweerela: “Mususe wa miyo, Apwiya, niwoko miyo namattheka!”


‘Miyo ti Muluku a makholowaanyu, Muluku a Abrahaamu, Isaaki ni Yakobe.’ Moisesi, athukumelaka ni woova, kheerera oweha.


Kaahoona ohaawa wa mulokwaaka wExipitu. Kaahiiwa wiikhupanyerawaya ni kaakhuruwela weera kivuluxe. Ngwe vaanaano va, ni kinimoorumihani ohokoleela wExipitu.’


Mwiiwe aYixrayeli ni mwiiwelelase weera sootheene siweetteleni nnene mwaattaka mulaponi waattiyaayawo mukaka ni oravo, ntoko oororomelihalaaweni Yave Muluku a makholowaanyu.


Vano, ohiya toko yeeyo, awo yaaweherera ewaani yootthuneyaxa, eyo tiiyo ewaani ya wiirimu. Tivawo, Muluku khaniixuulihiha muru iitthaniwaka Mulukwaaya, niwoko ohaarehererela esidade emoha.


Vano, yookhumelela ele yaari yoowoopihaxa moota wooweera mpaka Moisesi aaheera: “Kinoothukumela ni woova!.”


Kimoonakaru, kaamorela vanaawoniwawe ntoko mutthu okhwiiye. Vano Owo aakiikaathera ntatanawe na moono mulopwana, anakeerela: “Muhoove, Miyo ti Oopacera ni Oomalihera.


Aamweerela mwaariye: “Nnimookhwa, niwoko noomoona Muluku!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan