Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahumi 1:2 - Emakhuwa Bible

2 Yave ti Muluku a ehace ni nakukuttula. Aani Yave onrulela ikukuttula onyoonyiwawawe ti woowoopiha. Yave onaarulela ikukuttula amwiittanaawe ooniheraka isarasawe wa yaawo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahumi 1:2
42 Iomraidhean Croise  

Owo iivonihaka, Muluku onoomurumihela isarasawe sivarelaka ni orupa wa omanawawe Muluku onoomuyeehera.


Ii! Yave, Muluku Nakukuttula; Ii! Muluku Nakukuttula – mwaare!


Muhikokhorele seiyo naari muhilape, niwoko Miyo, Yave Mulukwaanyu, ti Muluku a ehace. Miyo kinaattaruxa anamwane niwoko na soottheka sa asitithaya mpaka ekhapira yanaararu ni yanaaxexe ya yaawo ankithanya.


Muhilaperu miluku sikina, niwoko Yave, mwa yoowo Nsinanawe ti Ehace, Owo ti Muluku a ehace.


mwa Yoowo ompwaherera ni waasivelawawe atthu oohaalikeleya, alevelelaka otakhala, ovaanya ni yoottheka. Hata hiiho, khanghiya omuttaruxa nanthowa. Owo onaattaruxa anamwane ni osuulwaaya mpaka ekhapira yanaararu ni yanaaxexe niwoko na soottheka sa asitithaya.”


Yave onoovenya ntoko mulopwana oowera, ntoko nakhotto ooweraxa onootannya nthitinawe; onimwaawina amwiittanaawe ni okhuwelela wa ekhotto.


Mvenye! Mvenye. Mweemeleke, oYerusaleemu, nyuwo ngwunre mmatatani mwa Yave ekoomixi ya isarasawe, nyuwo mminre mpaka nttonyo nookisera ekoomixi yaaveveleihale atthu.


Anamwaniinyu asilopwana aakomoka, yiixaatalelaka mmiseweni ntoko etthove yoophariwa munraakhoni. Awosa aasareya isara sa Yave ni ohiiha wa Mulukwaanyu.


Moone, Yave ongwa ni mooro ni ikaarosawe sa ikavalu* siri ntoko eyuupuru. Onooruuhela vathi onyoonyiwawawe ni isara ni ohiihawawe ni malumi a mooro.


Yave, Muluku a oYixrayeli aakeerela ha: “Mwaakhele mmatatanimwaka ekoomixi ela esareiye eviinyu ya isarasaka ni mwawurihe miloko sootheene kinoorumihelaakani.


Maprofeeti yaakhanle nyuwo ni miyo nihiyariwe, okhuma ihuhu sa khalayi, yaathaliha sa ikhotto, erisa ni nihooxo wa miloko sincipale ni imwene sitokotoko.


munoonyoonyiwa mahuku ootheene? Ohimorelawanyu ikharari onoopwaherera mpaka ommaleloni?’ Ti hiiho nyuwo munuulumaanyu, mene mumpaka soonanara sootheene mungwerelaanyu.”


Apaale wiidyoonttelelawaya onoophiya wa Yave, ni khula mutthu anaahiye mweettelowaawe woonanara, niwoko ti onyoonyiwa otokotoko olaleiwale ni Yave mwaha wa muloko ola.”


Mwiixiinele wa Yave, mwiinele mirimasanyu, nyuwosa asilopwana a oYuda ni amaki a oYerusaleemu. Mwaahipaka yeeyo, isarasaka sinoopatta sihiseke ntoko mooro, niwoko na yoonanara mpankaanyu, aani, sinoohisa ni khaawo anaawere ocipiha.”


Orumele oBabiloniya okhuweliwa wa ekhotto mipatta sootheene! Iwo oneemexa matata, itooresaya* simmora ni ixirisaya simphwatiwa. Iyo ikukuttula sa Yave; mwiinlele ikukuttula! Mpakele yeeyo iwo waapakenlaaya ikhwaaya!


Yave ohoonihera moota woomalela isarasawe; ooyeeha onyoonyaxiwawawe woowoopiha. Owo oopattiha oSiyoni mooro olalinghe mathipelowaaya.


Tivawo, muthalihere otthuna wa Muluku mwaha wa elapo ya oYixrayeli, ni mweerele nyaako, mattumuxa, maxepa ni mareyareya weera Yave onlamula sootheene oneera ha: Kinuuluma ni ehace musaranimwaka, niwoko nyuwosa moohaawa otthebwiwa ni miloko.


Yeeyo eniikhumelele nihuku nno, ti ela: Gogi aawananaka aYixrayeli, onyoonyiwawaka onootannyeya, onghima Yave onlamula sootheene.


Kinghima muhacenimwaka ni moonyoonyiwanimwaka, weera ehuhuweene yeeyo onookhala otetereya otokotoko mulaponi mwa oYixrayeli.


Tivawo oneeraawe ha Yave onlamula sootheene: Vano kinoomuhokoloxa Yakobe wootthukiwani elapo ekina ni kinoomorela ikharari muloko wootheene wa oYixrayeli, kaakhaleleke nthiti mwa Nsinanaka Nootteela.


Hiiho isarasaka sinoomala ni waanyoonyeriwawaka onookhurunuwa, ni kinimwiinleliwa ikukuttula. Saamalenleene isarasaka, anoosuwela weera ti Miyo, Yave, kuulumme munthitinimwaka.


Yoowo orakamenle aniiviwe ni nihooxo; yoowo ori vakhiviru aniiviwe ni ekatana, ni yoowo anaahalahale anuureliwa, anaakhwe etala. Ti hiiho kineeraaka kaayeeherase isarasaka.


Tivawo kineeraaka kiwoonihere isara; nkaaweha ni ikharari hata nkiwuurelaru. Naari ekikhuwelelaka, nkiwiiwa.”


Vano Yave ookhalela ehace elapwaawe, anamorela ikharari mulokwaawe.


Miyo kinookhala Mwiittananyu koonyoonyeriwakani, koottaruxakani imaara ithannapiili niwoko na sootthekasanyu.


Kinimwiinlela ikukuttula musarani ni moonyoonyeriwani miloko sihikiiwelenle.”


Ii! Muluku, khawoworu muluku mukina ntoko Nyuwo, munttiwala soottheka ni ovaanya wa yaawo anghalahala a mmulokonimwanyu! Nyuwo khamunnyoonyiwa wa mahuku ootheene, mene munghakalalela woowoonihera murima wooreera.


Vano ndyelo uuluma ni miyo aakeerela: “Mulaleiye masu ala: Yave a ikuru sootheene oneera ha: ‘Koosareya ihace ni oYerusaleemu ni oZiyoni,


“Yave a ikuru sootheene oneera ha: ‘Miyo kookhalela ehace oSiyoni; aani kookhalelaxa ehace weiwo.’


“Pinehasi, mwaana mulopwana a musaserdoti* Eleyazari, osuulu wa musaserdoti* Aharoni, oohapuxa isarasaka kaapattihenraaka aYixrayeli, niwoko kaari ni ehace ni ehaceene yeeyo kaakhalenlaaka yaawosa, weera muhacenimwaka Miyo kihaamalamalihe.


Oosiveleya, muheettele isikula, mene muhiyere yeeyo wa isara sa Muluku, niwoko yoolempwa: “Apwiya yeenre: ‘Isikula ti sawaka. Miyo nkittaruxe.’”


Atthu a ikuru ari arumeiyi a Muluku wa mpuhaanyu. Mwapakatho yoonanara, ngwoove, niwoko awo khaankuxa ekatana woohikhala nthowa. Ari arumeiyi a Muluku, atthu ankwanihera nttaruxo weera emuttaruxe yoowo ompaka yoonanara.


Vano, Yave Mulukwaanyu ti mooro onlaliha; Muluku a ehace.


Vaheera Muluku onoomuttaruxa amphwataka woowaakuveya yoowo onimuthanya.


Vano, noomusuwela Yoole eenre: “Isikula ti sawaka, ti Yoomi kinrowa ottaruxa.” Nitho: “Apwiya eniithorihe mulokwaaya.”


Yoxuwa aaweerela atthu: “Nyuwosa khamulikanenle omurumeela Yave. Owo ti Muluku ootteelaxa ni a ehace. Owo khalevelela ovaanyawanyu ni yootthekaanyu.


Tivawo, nnoona weera Apwiya aasuwela owoopola atthu a murima wa omuluku wa sooweereriwa ni waatthuka atakhali wa nihuku na othorihiwa,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan