Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikeyasi 7:10 - Emakhuwa Bible

10 Vano mwiittanaaka anoone yeeyo uulihiheyaxeke muru, yoole aakeerenle: “Ori woowi Yave, Mulukwaanyu?” Maithwaaka animoona omorawawe; owo onoonyikalasiwa ntoko nttoko na munseweni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikeyasi 7:10
42 Iomraidhean Croise  

Kohaaxila ntoko ntthupi na vathi; kohaavotta ntoko ittoko sa mmuseweni.


Anamootheraaka waasareye wuulihiheya muru; ekhuneeliweno ntoko mukaandyo.


Heeni miloko sinkohaaya: “Ori woowi Mulukwaaya?”


Kohaatatuxa ntthupi nimvavihiwa ni epheyo; kohaanyikalasa ntoko nttoko na munseweni.


Erukureereye nyuru oowuulihiheyeene muru ootheene anghakalalela ohooxiwawaka. Epupurumiheye ni yuulihiheye muru ootheene aniixunnuwiha okipwaha miyo.


Otthebwa wa amwiittanaaka omvolowa mpaka mmakhuvanimwaka. Mahuku ootheene annakikoha: “Mulukwaanyu ori woowi?”


Yoocaaka ti maithori othana ni ohiyu, atthu ekikohaka nihuku nootheene: “Mulukwaanyu ori woowi?”


Atthu oororomeleya anoohakalala yiinleliwaka ikukuttula, yaarapihaka inawosaya mphomeni mwa atakhali.


Heeni ontthuneyaaya miloko weera: “Ori woowi Mulukwaaya?” Vamaithoniwahu moonihere miloko ikukuttulasanyu mwa ephome ya arumeiyaanyu.


Atthu oororomeleya anoottuva ntoko nivare; animunnuwa ntoko esedari* ya oLibanu


Ii! Yave, ntatananyu nootheteiwa, mene awosa khaanoona. Awosa yooneke nthiti munkhalelaanyu mulokwaanyu ni yuulihiheye muru; mooro athokororeliwaaya amwiittanaanyu waalalihe.


Koomutannya mmoha okhuma mpatta wa ottuttuwani ni onimoowa; mmoha a ninkhuma nsuwa oniitthana Nsinanaka. Owo onaanyikalela anamalamula ntoko yaari kokotto, ntoko owo aari namoopa avottaka oloko.


“Vano Miyo kinoopakani nyuwo muloko mukhaanene eriyari ya sikina iyo, ahinoonelaaya atthu.


Vamaithoniwanyu kinootthuvela oBabiloniya ni ootheene ankhalawo yoonanara yootheene apankaaya oSiyoni,” onghima Yave.


Nyuwosa mmweere: “Nohuulihiheya muru niwoko nooruwaniwa ni wuuliheya muru woosareya mukhovenimwahu, yeenre anamarwa ephutula mmapuroni ootteela a Empa ya Yave.


Awosa eniyiikhuneele ikuwo soolalamikano ni eniiwarele ikuwo sootteengula. Ikhovesaya sinimuulihiheyaxa muru, ni mayihaaya eniimetthiwe.


Vano mwiiwaka oruma wa nipalapatta, ampetta, amakita oohiyanahiyana, mapalapatta makina ni ikaruma soohiyanahiyana, mwakokhorela ni mwalapa ecaambulo – onimooreerelani. Vaheera mwaahilapa ecaambulo, munoovonyeriwa woowaakuveya muniikhoni noovihaxa. Vano muluku heeni aneera awoopoleni mmatatanimwaka?”


Asaserdoti* anrumeela vamaithoni wa Yave elalamike eriyari vanipuwani na empa ya mwene ni altaari*. Awosa evekeleke: “Dyoontte Yave, muurele mulokwaanyu. Muhihiye yoohiyeraanyu epakiwaka etthu yoowuuliha muru; etthu yootthebwiwa ni miloko. Eheeriwe variyari wa miloko: ‘Ori woowi Mulukwaaya?’ ”


“Munimuulihiheya muru niwoko na nipuhero na omwiiva munninyu Yakobe; munoophwatiwa woomalela.


Nyuwo khawaawereya oweha ni ohakalalela yeeyo yaamweereenle munninyu munihukuni na mahooxowaawe, naari ohakalalela ophwatiwa wa muloko wa Yuda, hata khawaawereya wuuluma ni wiixoona munihukuni na makacamihowaawe.


Vaheera vano, miloko sincipale sohoothukumanelasani. Iyo sineera: “oYerusaleemu ohiirihiwe. Hiyo nooneke ophwatiwa wa oSiyoni.”


Amwiittanaaka, muhiixoone ni miyo. Naari miyo kimoraka, kinoovenyatho. Naari miyo kikhalaka mpiphini, Yave onookhala yoomwaleelaaka.


Yave oovenxa ottaruxiwawanyu, Owo ohaahokoloxa amwiittanaanyu. Yave, mwene a oYixrayeli, ori eriyaraanyu; nyuwo khamoovaru etthu.


Awosa anoolikana asilopwana ooweraxa enyikalaka nttoko mmiseweni okhottoni. Eenre Yave akhala ni yaawosa, awosa anoowana, yaawineke anamweettiha a ikavalu*.


Nyuwosa munimoona yeeyo ni maithwaanyu, mweereke: ‘Yave ti Mutokweene, mpakatho opwaha nyiinano sa oYixrayeli!’”


Vanihukuni kineeraaka kipake itthu iyo, munimwaattikittha atakhali; anookhala ntoko ittoko munaawonimwanyu,” oneera Yave a ikuru sootheene.


Owo aamuroromela Muluku, vano Muluku amvuluxe amutthuna, niwoko Owo eenre: ‘Miyo ti Mwaana a Muluku.’”


aKanaani ni miloko sikina sa elapo ela sinoosuwela yeela ni sinoonirica, siniphwataka mweelaponimu. Vano mmwipake eheeni weera mwaakihe Nsinananyu ntokweene?”


Muhakalale niwoko na yeeyo, wiirimu! Muhakalale, atthu ootteela, arummwa ni maprofeeti! Muluku oothoriha mooteene yoowo ntoko eyo yooreherenraayani.’”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan