Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luuka 3:1 - Emakhuwa Bible

1 Vano, vayaakhani yanaamuloko niithanu ya omwene wa Tiberiyu Seesari, Ponsiyo Pilaatu aari guvernadori a oYudeiya; Herodi aari tetrarkha* a oGalileiya; munneiye Filipe tetrarkha a wItureya ni oTarakonite, ni Lisaniya tetrarkha* a wAbilene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luuka 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Ekopo kheerwa ekuxiwa wa Yuda, aani ekopo yoolamula eniikhale eriyari ya nyettosawe mpaka aneeraawe arwe yoowo ori muneene a ekopweene yeeyo. Ni miloko nsimwiiwelele yoowo.


Ehuhuweene yeele Herodi tetrarkha* a elapo ya oGalileiya aahiiwa soowuulummwa mwaha wa


Herodi aahaarumiha atthu weera emvare ni emutthuke Yohaane ni emuwalele yoowo mukaliposo,


Vano, naaphiyalaaya nihuku Herodi uupuwelaawe oyariwawawe, mwaana a Herodiyas aahiina ohoolo wa atthu ootheene. Aasiveliwa vancipale Herodi, moota wooweera


Munileeletho, munuupuwela hai: ontthuneya omuliva musoko Seesari, hoye hoye naari?”


Emutthukaka, yaamukuxa ni yaamvaherera wa Pilatu, guvernadori.


Ti Herodi muneenaawe aavanghe nlamulo weera emvare Yohaane, emutthuke, ni engwalele mukaliposo, niwoko Herodi aathelanne ni Herodiya, mwaara a munneiye iitthaniwa Filipe.


Nihuku nimoha yaaphiya ehuhu yootthuneya. Nihuku na wuupuwelela oyariwawawe, Herodi aahaavaha yooca ya efesta etokotoko ahooleli oottittimiheyaxa, ahooleli a anakhotto ni atthu oosunwanyeiyaxa a mweelaponi ya oGalileiya.


Ehuhuweene yeele akina a aFarisi* yaamwaattamela Yeesu ni yaamweerela: “Mvenye va ni murowe elapo ekina, niwoko Herodi ontthuna owiivani.”


Mahukweene yaale Seesari Agustu aahima ekano emoha, alamulaka weera apakiwe namalepela a atthu a ilapo sootheene sa oRooma.


Vano Pilatu aalakela waapakela yeeyo yaatthunaaya.


Wa soothesene, amuhiihaka Yohaane Herodi, tetrarkha* niwoko na Herodiyasi, amwaarawe munneiye Herodi, nitho na itthu soonanara sootheene sikina owo aapankaawe,


Herodi tetrarkha* aahiiwa suulummwaka sa itthu sootheene seereiye ni aatikhina, niwoko akina yeera weera Yohaane oovenyerera mookhwaani.


‘Klawudiyu Lisiya wa guvernadori oosuwanyeyaxa Felisi: Salaama.


Siviraka iyaakha piili, Felisi aamwaakhela Porsiyo Festo ntoko namukalambaawe. Wa soothesene, atthunaka waasiveliha aYuda, Felisi aamuhiya Pawulo okaliposo.


Aaheemela mwene, ni guvernadori ni Berenisi vamoha ni yoowo, nitho yaawo yaakilaathiye ni yaawo.


Mwa yeeyo, Herodi ni Ponto Pilatu yaathukumana vamoha ni amalapo ni muloko wa aYixrayeli musidadeni yeela, weera emvaanelele Yeesu, mwa Yoowo munttikitthenlaanyu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan