Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exteri 3:13 - Emakhuwa Bible

13 Ikaratta saarumiheliwe ilapo sootheene sa mwene ni anamitthenga silamulelaka waamaliha ni waahoonona woomalela aYuda ootheene – amiravo ni asitokweene; asithiyana ni anamwane. Eyo yaatthuneya opakeya nihuku nimoharu, nri nihuku nanaamuloko ni mararu na mweeri wanaamuloko ni miili, oniitthaniwa Adari. Saalamulelatho weera ehuhuleliwe sooreelasaya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exteri 3:13
14 Iomraidhean Croise  

Munlamuloni na mwene, anamitthenga yaaviravira oYixrayeli ni oYuda wootheene, ekuxaleene ikaratta soottittiwa ni mwene nitho asitokweenaawe, ni mutthenga ola: “aYixrayeli, muhokoleele wa Yave, Muluku a Abrahaamu, Isaki ni Yixrayeli, weera Owo ahokoleele wa nyuwosa muhanle ni moopongwe mmatatani mwa mwene a wAsiriya.


Miyo vamoha ni mulokwaaka noothumihiwa weera niphwatiwe, nikhwe ni nimalihiwe. Naathumihiwe ntoko ipottha paahi, saano kimaanleene, niwoko nkaawera wiitapuxa yoothananiha ntoko ela kaaxupaka amwene.”


“Woosivelakani amwene, kaphwanya mahala vamaithoniwanyu ni muupuwela weera ti etthu ya ekhaikhai, mulepe nlamulo nikina nimalihaka nne muGagi Hamani, mwaana mulopwana a Hamedata, aalempaawe weera aYuda emalihiwe mweelaponi sootheene sa mwene.


Vanihukuni na naamuloko ni mararu na mweeri wanaamuloko ni miili oniitthaniwa Adari, ekano ya mwene yeeraaya ekwaniheriwe. Nihuku nne amwiittana a aYuda yaaweherera waawina, mene waavirikana aYuda yaahaawina yaawo yaasoonda.


anamwane asilopwana muloko a Hamani, mwaana mulopwana a Hamedata, mwiittana a aYuda. Wa soothesene, khayaakamenle sooreelasaya.


aYuda yaawiiva amwiittanaaya ootheene ni ikatana yaaphwataka, enaapakela yeeyo yaatthunaaya.


Mahukwaaka antthimaka ompwaha namatthimaka, mahuku ammala ehoonneru ohakalala.


Miyo kinrumihela muloko woomurakamela Muluku, wa muloko onkinyoonyiha, weera ohuhule ni waakhe sooreela ni weeratho ovotte ntoko ittoko sa mmiseweni.


Murummwa onrowa mmoha mmoha ni namutthenga omvenya mmoha mmoha weera emulaleere mwene a oBabiloniya weera esidadaawe yootheene yoovariwa,


Inaawosaya sineetta woowaakuveya weera sivuuvihe ephome;


niwoko yoowo ohimmorela ikharari anaathorihiwe woohimoreliwa ikharari. Ikharari singwina othoriha!


Vano murowe ni mwaawaneno awAmaleki mphwataka soothesene siri sawaya. Muhimuurele mutthu; mwawiiveke asilopwana, asithiyana, anamwane, ooyariwa vaanaano, imombe, ikhondoolo, ikamelu* ni abuuru.’”


Aawiivatho amaki a oNobi, esidade ya asaserdoti* – asilopwana, asithiyana, anamwane, ooyariwa vaanaano, imombe, abuuru ni ikhondoolo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan