Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




aKolosi 4:10 - Emakhuwa Bible

10 Aristarkho, mukhwaaka mukaliposo, onimoovahani isalaama, nitho Marku, munna a Barnaba. Nyuwo mwaahaakhela malamulo mwaha wa Marku owo. Vano owo arwa wooxekurani, mmwaakhelele.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




aKolosi 4:10
17 Iomraidhean Croise  

Asuwelaka yeeyo, aarowa vaate wa Mariya, amayawe Yohaane iitthaniwatho Marku, yaathukumannaayamo atthu ancipale evekelaka.


Emalihaka mutekwaaya, Barnaba ni Sawuli yaahokolowa ekhumaka oYerusaleemu, emukuxaleene Yohaane iitthaniwatho Marku.


Pawulo ni yaawo yaamuhoonle, yaavenya oPafo ni yaalapuwa munikulani erowaka oPerge oPanfiliya. Weiwo, Yohaane aahaahiya yaawo ni aahokoleela oYerusaleemu.


Ephiyaka oSalamina, yaalaleiya masu a Muluku muSinagogani* mwa aYuda. Yohaane aari ni yaawo ntoko oowaakhavihera.


Woowaakuveya esidade yootheene yaanyakuleleya. Atthu a wEfeso yaahaavara ooweeli a oMasedoniya Gaiyu, ni Aristarko, asikhwaawe Pawulo, etthimakaka ni murima mmoha wa nipuro anthukumanaayawo atthu.


ahooliwaka ni Sopatro, mwaana a Piro a oBereya; Aristarko ni Sekunda ooweeli a oTesalonika; Gaiyu a oDerbe; Timootheyo nitho Tikhiko ni Trofimo a elapo ya wAsiya.


Naavolowa munikulani na wAdramito neera nirowe mapuro makina a elapo ya wAsiya, ni naapacera mukwaha areene ni hiyo Aristarko, mutthu a oTesalonika, a elapo ya oMasedoniya.


Yoseefe, muLeevi aayariwe oKipro, yoowo arummwa, yaamvanghaaya nsinanawe Barnaba (eyo tiiyo mwaana a nipempeso),


Kimvekela weera mmwaakhele mwa Apwiya moota woophwanela omwaakhela ootteela, ni mwankhavihere yeeyo entthuneya wa yoowo, niwoko owo aahaakhavihera atthu ancipale, ni miyotho.


Mmuulumihe Adroniko ni Yuniya, amusaaka yaari mukaliposo vamoha ni miyo. Ari oosuwanyeya variyari wa arummwa, ni yaari mwa Kristu kihinaaye miyo.


Ti Luuka paahi ori ni miyo. Omurwaane Marku, niwoko owo onoowera okikhavihera mmutekoni.


Epafra, mukhwaaka a mukaliposo, ongwuulumihani,


ntokotho Marku, Aristarku, Dema ni Luuka, amvara muteko ni miyo.


Ekerexa ya oBabiloniya, yeeyo eritho yoothanliwa, enimoovahani isalaama, nitho mwanaka Marku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan