1 Samuweli 20:4 - Emakhuwa Bible

⁴ Yonatani aamweerela Davide: “Miyo kinimoopakelani yeeyo muntthunaanyu.”

1 Samuweli 20:4 Iomraidhean Croise

1 Samuweli 20:3

Wa soothesene, Davide aalipela eeraka: “Atithinyu ansuwela nnenesene weera miyo koowiiraananani enuupuwela: ‘Yonatani ahisuwele yeela weera ahithanane.’ Kinlipela mwa Nsina na Yave – vekhaikhai – weera okhwa wookikhuveela.”

1 Samuweli 20:5

Vano Davide aamweerela: “Moone, omaalo ti efesta ya mweeri munyowani ni ontthuneya weera kace vamoha ni amwene, mene mukihiyeke kiroweke kiipitheke ntuphini mpaka ohiyu wa omurotto.