Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mamwene 17:1 - Emakhuwa Bible

1 Vano Eliya, muTixebi arowaka oTixebi, elapo ya oGiliyadi, aamweerela Ahabi: “Kinlipela mwa Nsina na Yave, Muluku a aYixrayeli mwa Yoowo kinimurumeelaaka weera khaniimaru nikame hata kheeruparu epula iyaakha sinrwa mpaka ehuhu kineeraaka kihime.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mamwene 17:1
41 Iomraidhean Croise  

Naamukhweli aamwaakhula: “Kinlipela mwa Nsina na Yave Mulukwaanyu – nkinonoru yooca. Kirino ephepa vakhaani mmwaapuni ni makhura vakhaani munipoottoroni. Kinaasa ikhuuni weera kikuxe owaani kiitterekheleke miyo ni mwanaka mulopwana weera nace ni vahoolowaya nikhweeke etala.”


Eviraleene ehuhu yincipale, vayaakhani yanaararu ehirupaka epula Yave aamweerela Eliya: “Murowe, mwiixoonihere wa Ahabi ni Miyo kinoorupiha epula mweelaponi.”


Kinlipela mwa Nsina na Yave Mulukwaanyu weera pwiiyaaka aahaarumihela atthu wa khula muloko ni omwene weera ewaasaaseni. Khula muloko ni omwene waahimaaya weera nyuwo khamwaariwowo, owo aanyesereriha olipela weera khayaawenre woophwanyani.


Eliya aamwaakhula: “Kinlipela mwa Nsina na Yave a ikuru sootheene, mwa Yoowo kinimurumeelaaka, vekhaikhai olelo kinimwiixoonihera wa Ahabi.”


Wa soothesene, Mikaya aamwaakhula: “Kinlipela mwa Nsina na Yave – kingwera ohima paahi yeeyo Yave okileenlaawe.”


yaahiyaka orupa epula, enathowa maahi niwoko na wootthekelani mulokwaanyu, ni owo warwa wa nipuro nna wiitthanaka Nsinananyu ohiyaka sootthekasaya niwoko na ottaruxawanyu,


Vanonto ndyelo a Yave aamweerela Eliya, muTixebi: “Murowe, mwaakumaneno anamitthenga a mwene a oSamariya, mwaakohaka: ‘Apaale Khoowowo muluku oYixrayeli nyuwosa murowaka omukoherera Bahali-Zebubi, muluku a wEkeroni?’


Elixa aamweerela: “Kinlipela mwa Nsina na Yave a ikuru sootheene, mwa Yoowo kinimurumeelaaka, weera ahaakhanle Yehoxafati, mwene a oYuda, miyo nkoowehani, hata nkoopwatthani.


Elixa aahokoleela oGiligali ni ehuhu ele yaakhala etala mweelaponi ele. Nakupa a maprofeeti athukumanneene ni yoowo, Elixa aamweerela murumeiyaawe: “Weeye ekarikho etokotoko ni owaapeele nrupantakanse asilopwana ala.”


Mprofeeti aamwaakhula: “Kinlipela mwa Nsina na Yave, mwa Yoowo kinimurumeelaaka, nkirwa kaakhelaru.” Nahamani aamunnyesereriharu, aakhootta.


Gehazi, murumeiyi a Elixa, mulopwana a Muluku, aahiixeerela: “Pwiiyaaka oomureerelaxiwa Nahamani ngwArami ahitthunaka soovahasawe. Kinlipela mwa Nsina na Yave weera kinoomutthimakela weera koone kaariki kakuxe mpatta wa itthusawe.”


Vano Yehorami aahaakhela ekaratta ya mprofeti Eliya, yeera: “Yave, Muluku a makholowaanyu, oneera ha: ‘Nyuwo khamweettenle iphiro sa atithinyu Yehoxafati, hata sa Asa, mwene a oYuda,


Yaawaleyaka erimu, ehinarupa epula niwoko na wootthekelani mulokwaanyu, ni owo wakokhorela nipuro nna, oniitthana Nsinananyu, osusaka wa yootthekaaya, niwoko na ottaruxawanyu,


Owo aahirupiha epula, anthowa maahi; arupihaxa epula, antothowa maahi.


Muttukhule maitho ni ngwehe mukhwipi; anamwaniinyu asilopwana ootheene anthukumana erwaaka wa nyuwo.” Yave onghima: “Kinlipela mwa okumaaka weera awosa anookhala ntoko yoowaraanyu yooreerela, aani ntoko soowarela sa ootthomeriwa.


Kinootatuxa nthala; khaniseekeliwa naari khoolimmwamo; onimunnuwamo rupulula ni nyiiwa. Kinoolamulela mahutte weera ehirupihelemo epula.”


Khoowowo hata mmoha wa miluku soohimuteko sa miloko ongwera orupiha epula. Erimu muneenaaya kheengwera orupiha epula. Ti Nyuwo paahi, Yave Mulukwaahu mungwera. Tivawo owehererawahu oraaya mwa Nyuwo, niwoko ti Nyuwo mumpaka sootheehe seiyo.


Tivawo Yave oneeraawe ha: “Mwarukunxa murimaanyu, Miyo kinimoorehererani moota wooweera mukirumeeletho. Nyuwo mwahima masu a ekhaikhai, ehikhalaka oohiphwanela, munookhala namutthengaaka. Muloko ola ohokoleeleke wa nyuwo, mene nyuwo muhirowe wa yoowo.


Maprofeeti yaakhanle nyuwo ni miyo nihiyariwe, okhuma ihuhu sa khalayi, yaathaliha sa ikhotto, erisa ni nihooxo wa miloko sincipale ni imwene sitokotoko.


Tivawo, niwoko na nyuwosa, erimu ehiimihalaaya nikame ni etthaya ehiyalaaya wiimiha soowiimasaya.


Vano, nyuwo mwatthuna waakhulela – owo ti Eliya eera awe.


Awo yaamwaakhula: “Akina aneera Yohaane mpatisa, akina Eliya, ni akinatho Yeremiya, hoye hoye mprofeeti mmoha.”


Akina yaari weiwe yiiwalaaya yeeyo, yaaheera: “Owo onimwiitthana Eliya.”


Akinatho yaamweerela: “Munghiye, noone Eliya arwa omvuluxa.”


niwoko Owo aahaaxuttiha ntoko Mulopwana ookhalano ikuru, ohikhanle ntoko anamawera a nlamulo*.


Anaahoole Apwiya mmunepani ni mukuruni sa Eliya. Anaahokoloxe mirima sa asitiithi wa asinamwanaaya, ni mirima sa oohiiwelela wa miruku sa atthu a ekhaikhai. Owo anaahiyere Apwiya muloko wooreherereiya.”


Ndyelo aamwaakhula: “Miyo Gabriyeli, kinkhala ohoolo wa Muluku mahuku ootheene. Koorumihiwa weera kooleeleni ni koovaheeni masu ooreera ala.


Mukhale oowehaweha mahuku ootheene, ni mvekele weera moopowe sootheene sineera sikhumelele, ni weera mweemele vamaithoni wa Mwaana a mutthu.”


Atthu eeli, Moisesi ni Eliya, yaahiixoonihera ni yaapacera wuuluma ni Yeesu.


Atthu eeli ale yeeraka epwahe, Pedru aamweerela Yeesu: “Muhusiha, ti wooreera okhala vaava hiyo. Nrowe nipake mikottha miraru: mmoha wa Nyuwo, mukina wa Moisesi ni mukina wa Eliya.” Owo khaasuwenle yeeyo aahimmaawe.


Yoonaka yeeyo, Yakobe ni Yohaane yaamukoha: “Apwiya, muntthuna weera hiyo niitthane mooro wa wiirimu weera waananarihe?”


Yaamukoha: “Vano, taani nyuwo? Eliya?” Owo aaheera: “Nkihiyono.” “Mprofeeti?” Owo aawaakhula: “Hoye.”


yaamukohakoha: “Vano, heeni mumpatisaanyu muhikhanle Kristu, hata Eliya, hata mprofeeti?”


Ohiyu wa osilo, aakirweela ndyelo mmoha a Muluku mwa Yoowo miyo kiraaka awawe ni mwa Yoowo kinimulapaka, ni ndyelo owo aakeerela:


Muluku khaakhoontte mulokwaawe Owo khalayi aasuwenlaawe. Apaale nyuwo khamusuwenle moota Eliya omukhuwelenlaawe Muluku niwoko na Yixrayeli ntoko Yoolempwa yeenraaya:


Ehuhuweene yeele Yave aathanla epuumba ya aLeevi weera yaateexe Arka* a wiiraana a Yave; yeemele vamaithoni wa Muluku erumeelaka ni weera elaleiyeke mareeliho mwa Nsinanawe, ntoko empakeyaaya olelo.


Eliya aari mutthu ntoko hiyo. Owo aavekela ni nthiti weera ehirupe epula, ni khayaarupale wa iyaakha tthaaru ni eriyari ya eyaakha.


Asilopwana ala aakhalano ikuru soowala wiirimu, moota wooweera ehirupe epula ehuhu eneeraaya ethalihereke otthuna wa Muluku ni ikuru sootatuxa maahi ephome ni soomana elapo ni soohooxa sootheene sakhalaru imaara eneeraaya etthune.


Vano Yefeta aawiitthana asilopwana a oGiliyade, enaawanano awEfrayimi. aGiliyade yaahaawina, niwoko awEfrayimi yaaheera: “Nyuwosa aGiliyade muri anamatthawatthawa a ekhapira ya wEfrayimi ni Manaxe.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan