8 Vhone vha fhindula vha ri, “Vhafunzi, hufha Majuda vha kha ḓi tou bva u ṱoḓa u vha kanḓa nga matombo! Zwino vha khou ṱoḓa u vhuelela henengei hafhu?”
Vha funa u loshwa khoroni na u pfi ‘Vhafunzi!’
Fhedzi inwi ni songo tenda u pfi ‘Vhafunzi’; mufunzi waṋu ndi muthihi, inwi noṱhe ni tou vha vharathu na vhakomana.
Majuda vha mbo ḓi dovha vha yo doba matombo vha tshi ri vha mu kanḓe ngao.
Vha dovha vha edzisa u mu fara, hone Ene a sutuka.
ndi zwe ha vha ho ḓa Majuda manzhi ha Marita na Maria u imela lwonolwo lufu lwa khaladzi avho.
Vhafunziwa vhone vho vha vha tshi khou humbela Yesu vha tshi ri, “Vhafunzi, a vha thomi u ṅwata zwavho?”
Vha mbo ḓi doba matombo vha tshi ri vha mu kovhole ngao, hone Ene a ngalangala ha mbo ḓi vha u bva thembeleni.
Hone vhutshilo hanga a si tshithu, tshine nda lila ndi u ṱhaphudza mbambe yanga na u fhedzisa mushumo we Yesu Muṋe washu a nṋea, ndi amba wa u ḓivhadza mafhungo maḓifha a vhuthu ha Mudzimu.