Numeri 26:51 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵¹ Aceștia sunt cei numărați ai copiilor lui Israel: șase sute și una de mii șapte sute treizeci.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁵¹ Numărul fiilor lui Israel era de șase sute unu mii șapte sute treizeci.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵¹ Numărul bărbaților lui Israel era (atunci, cu ocazia recensământului,) de șase sute una mii șapte sute treizeci.

Biblia în versuri 2014

⁵¹ S-a dovedit că Israel Era în număr foarte mare, Căci au ieșit, la numărare, La șase sute una mii Și șapte sute treizeci fii.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵¹ Aceștia sunt cei numărați dintre fiii lui Israél: șase sute una mii șapte sute treizeci.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵¹ Aceștia sunt cei ieșiți la numărătoare dintre copiii lui Israel: șase sute una mii șapte sute treizeci.

Numeri 26:51 Iomraidhean Croise

Neemia 9:23

Și ai înmulțit pe copiii lor ca stelele cerurilor și i‐ai adus în țara despre care ai zis părinților lor să intre ca s‐o ia în stăpânire.

Iov 12:14

Iată, el surpă și nu se zidește iarăși, închide pe om și nu i se va deschide.

Psalmi 77:20

Ai călăuzit pe poporul tău ca pe o turmă prin mâna lui Moise și Aaron.

Exodul 12:37

Și copiii lui Israel au plecat din Ramses la Sucot ca la șase sute de mii de bărbați pe picioare afară de copii.

Exodul 38:26

o becă de cap, adică, jumătate de siclu, după siclul sfântului locaș, de la orice om care a trecut prin numărătoare, de la douăzeci de ani și mai sus, pentru șase sute trei mii cinci sute cincizeci de oameni.

Numeri 1:46

toți cei numărați erau șase sute trei mii cinci sute cincizeci.

Numeri 11:21

Și Moise a zis: Șase sute de mii de bărbați pedeștri este poporul în mijlocul căruia sunt eu; și tu ai zis: Le voi da carne să mănânce o lună de zile.

Numeri 2:32

Aceștia sunt cei numărați dintre copiii lui Israel, după casele părinților lor; toți cei numărați din tabere, după oștile lor, au fost: șase sute trei mii cinci sute cincizeci.

Numeri 26:52

Și Domnul a vorbit lui Moise, zicând: