Luca 4:10 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Căci este scris: Va porunci îngerilor săi pentru tine ca să te păzească.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁰ căci este scris: „El le va porunci îngerilor Săi cu privire la Tine, ca să Te păzească“

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ pentru că este scris: «El va porunci îngerilor Săi să Te păzească.»

Biblia în versuri 2014

¹⁰ „Pentru că știi că este scris: „Va porunci, îngerilor, Să Te păzească. Ei Te vor

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ căci este scris: «Le va porunci îngerilor săi în privința ta ca să te păzească

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ fiindcă stă scris: Îngerilor Săi le va porunci pentru Tine, să Te păzească

Luca 4:10 Iomraidhean Croise

Luca 4:11

Și: Te vor ridica pe mâinile lor ca nu cumva să‐ți izbești piciorul de o piatră.

Luca 4:3

Și diavolul i‐a zis: Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, zi pietrei acesteia să se facă pâine.

Luca 4:8

Și Isus a răspuns și i‐a zis: Este scris: Să te închini Domnului Dumnezeului tău și numai lui să‐i slujești.

2 Corinteni 11:14

Și nu este de mirare, căci însuși Satana ia chip de înger al luminii.

Evrei 1:14

Nu sunt ei oare toți duhuri slujitoare trimise spre slujbă pentru cei ce au să moștenească mântuirea?