Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 19:44 - Traducere Literală Cornilescu 1931

44 și Elteche și Ghibetonul și Baalatul

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

44 Elteke, Ghibeton, Baalat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

44 Elteche, Ghibeton, Baalat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

44 Elteche, Ghibeton, Balat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

44 Elteché, Ghibetón, Baalát,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

44 Elteche, Ghibeton, Baalat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 19:44
6 Iomraidhean Croise  

Și Baeșa, fiul lui Ahia, din casa lui Isahar, a uneltit împotriva lui, și Baeșa l‐a bătut în Ghibetonul care era al filistenilor, când Nadab și tot Israelul împresurau Ghibetonul.


În anul al douăzeci și șaptelea al lui Asa, împăratul lui Iuda, a domnit Zimri șapte zile în Tirța. Și poporul tăbărâse împotriva Ghibetonului, care era al filistenilor.


și Baalatul și Tadmorul în pustie, în țară,


și Elonul și Timnata și Ecronul


și Iehudul și Bene‐Beracul și Gat‐Rimonul


Și din seminția lui Dan: Elteche cu împrejurimile sale și Ghibetonul cu împrejurimile sale,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan