Iosua 19:24 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Și sorțul al cincilea a ieșit pentru seminția copiilor lui Așer, după familiile lor.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁴ A cincea parte a revenit seminției urmașilor lui Așer, potrivit clanurilor lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ A cincea parte (a teritoriului) a revenit tribului urmașilor lui Așer, conform clanurilor lor.

Biblia în versuri 2014

²⁴ A cincea parte-a revenit Pentru Așer. El a primit Astfel, atuncea, o moșie, Pentru întreaga-i seminție.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ În al cincilea rând, sorții au căzut pentru tribul fiilor lui Așér, după familiile lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ A cincea parte a căzut prin sorți seminției fiilor lui Așer, după familiile lor.

Iosua 19:24 Iomraidhean Croise

Geneza 35:26

Și fiii Zilpei, slujnica Leei: Gad și Așer. Aceștia sunt fiii lui Iacov care i s‐au născut în Padan‐Aram.

1 Regi 4:16

Baana, fiul lui Hușai, peste Așer și Bealot;

Езекиел 48:2

Și lângă hotarul lui Dan, de la latura de răsărit până la latura de apus: o parte lui Așer.

Iosua 19:23

Aceasta este moștenirea seminției copiilor lui Isahar după familiile lor, cetățile cu satele lor.

Iosua 19:25

Și hotarul lor era: Helcatul și Hali și Betenul și Acșaful

Judecători 1:31

Așer n‐a alungat pe locuitorii din Aco, nici pe locuitorii Sidonului, nici pe cei din Ahlab, nici pe cei din Aczib, nici pe cei din Helba, nici pe cei din Afic și nici pe cei din Rehob.

Judecători 5:17

Galaadul a rămas dincolo de Iordan, și Dan pentru ce a rămas lângă corăbii? Așer a șezut pe țărmul mărilor și a rămas în porturile sale.