Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 18:22 - Traducere Literală Cornilescu 1931

22 și Bet‐Araba și Țemaraimul și Betelul

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

22 Bet-Araba, Țemaraim, Betel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 Bet-Araba, Țemaraiim, Betel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

22 Apoi Betelul s-a lipit Și Bet-Araba a venit, Urmate de Țemaraim,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 Bet-Arabá, Țemaráim, Bétel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 Bet-Araba, Țemaraim, Betel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 18:22
10 Iomraidhean Croise  

și pe Arvadit și pe Țemarit și pe Hamatit. Și după aceasta familiile Cananitului s‐au împrăștiat.


Abi‐Albon, Arbatitul; Azmavet, Barhumitul;


Și Abia a stătut pe muntele Țemaraim, care este pe muntele lui Efraim, și a zis: Ascultați‐mă, Ieroboame și tot Israelul!


Și copiii lui Beniamin au locuit de la Gheba până în Micmas și Aia și Betel și satele lor;


și hotarul se suia spre Bet‐Hogla și trecea spre miazănoapte de Bet‐Araba, și hotarul se suia până la piatra lui Bohan, fiul lui Ruben


Și hotarul trecea de acolo spre Luz către latura de miazăzi a Luzului, care este Betelul, și hotarul se cobora la Atarot‐Adar pe lângă muntele care este în partea de miazăzi a Bet‐Horonului de jos.


și trecea spre latura din dreptul Arabei spre miazănoapte și se pogora până la Araba.


Și cetățile seminției copiilor lui Beniamin după familiile lor erau: Ierihonul și Bet‐Hogla și Emec‐Chețițul


și Avim și Para și Ofra


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan