Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 15:61 - Traducere Literală Cornilescu 1931

61 În pustie: Bet‐Araba și Midinul și Secaca

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

61 Cetățile care erau în deșert: Bet-Araba, Midin, Sehaha,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

61 Urmează orașele care erau în (zona de) deșert: Bet-Araba, Midin, Sehaha,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

61 Iată acuma șirul lor – Adică al cetăților Care-n pustie s-au aflat: Midin, Secaca și-a urmat Și Bet-Araba la sfârșit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

61 În pustiu: Bet-Arabá, Midín, Secacá,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

61 În pustie: Bet-Araba, Midin, Secaca,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 15:61
7 Iomraidhean Croise  

Și Benaia, fiul lui Iehoiada, s‐a suit și s‐a aruncat asupra lui și l‐a omorât. Și a fost înmormântat în casa lui în pustie.


Și în zilele acelea vine Ioan Botezătorul propovăduind în pustia Iudeei,


și hotarul se suia spre Bet‐Hogla și trecea spre miazănoapte de Bet‐Araba, și hotarul se suia până la piatra lui Bohan, fiul lui Ruben


Chiriat‐Baalul care este Chiriat‐Iearimul și Raba: două cetăți cu satele lor.


și Nibșanul și Cetatea Sării și En‐Ghedi; șase cetăți cu satele lor.


și trecea spre latura din dreptul Arabei spre miazănoapte și se pogora până la Araba.


Și Iosua și tot Israelul s‐au făcut că sunt bătuți înaintea lor și au fugit pe calea pustiei.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan