Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 15:39 - Traducere Literală Cornilescu 1931

39 Lachisul și Boțcatul și Eglonul

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

39 Lachiș, Boțkat, Eglon,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

39 Lachiș, Boțcat, Eglon,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

39 Lachis, Boțcatul și Eglon,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

39 Láchiș, Boțcát, Eglón,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

39 Lachis, Boțcat, Eglon,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 15:39
11 Iomraidhean Croise  

Și au uneltit împotriva lui în Ierusalim, și a fugit la Lachis și au trimis după el la Lachis și l‐au omorât acolo.


Și Ezechia, împăratul lui Iuda, a trimis la împăratul Asiriei în Lachis, zicând: Am păcătuit, retrage‐te de la mine; orice vei pune asupră‐mi voi purta. Și împăratul Asiriei a pus asupra lui Ezechia, împăratul lui Iuda, trei sute de talanți de argint și treizeci de talanți de aur.


Și împăratul Asiriei a trimis din Lachis pe Tartan și pe Rab‐Saris și pe Rabșache împotriva împăratului Ezechia cu putere mare la Ierusalim. Și s‐au suit și au venit la Ierusalim. Și s‐au suit și au venit și au stătut lângă canalul de apă al iazului de sus, care este pe calea cea mare a țarinei albitorului.


Și Rabșache s‐a întors și a aflat pe împăratul Asiriei luptându‐se împotriva Libnei, căci auzise că plecase din Lachis.


Iosia era de opt ani când s‐a făcut împărat și a domnit treizeci și unu de ani în Ierusalim: și numele mamei lui era Iedida, fata lui Adaia din Boțcat.


Și Adoni‐Țedec, împăratul Ierusalimului, a trimis la Hoham, împăratul Hebronului, la Piream, împăratul Iarmutului, la Iafia, împăratul Lachisului, și la Debir, împăratul Eglonului, zicând:


Și Iosua, și tot Israelul cu el, a trecut de la Lachis la Eglon, și au tăbărât împotriva lui și s‐au luptat cu el.


și Dileanul și Mițpe și Iocteelul,


și Cabonul, Lahmasul, Chitlișul,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan