Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 15:30 - Traducere Literală Cornilescu 1931

30 și Eltoladul și Chesilul și Horma;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

30 Eltolad, Chesil, Horma,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 Eltolad, Chesil, Horma,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

30 Chesil, Eltolad și Horma,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Eltolád, Chesíl, Hormá,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Eltolad, Chesil, Horma,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 15:30
8 Iomraidhean Croise  

Și amalecitul și cananitul, care locuiau pe muntele acela, s‐au pogorât și i‐au bătut și i‐au tăiat în bucăți până la Horma.


Și Domnul a ascultat glasul lui Israel și i‐a dat pe Cananiți, și i‐au nimicit cu totul pe ei și cetățile lor. Și au pus numele locului Horma.


Și amoritul care locuia pe acel ținut muntos a ieșit împotriva voastră și v‐a urmărit, cum fac albinele, și v‐a tăiat în bucăți în Seir până la Horma.


Baala și Iimul și Ațemul;


și Țiclagul și Madmana și Sansana


și Eltoladul și Betulul și Horma


Și Iuda a mers cu fratele său Simeon și au bătut pe cananiții, care locuiau în Țefat, și l‐au nimicit cu desăvârșire și au pus numele cetății Horma.


și celor din Horma și celor din Cor‐Așan și celor din Atac


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan