Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 15:23 - Traducere Literală Cornilescu 1931

23 și Chedeșul și Hațorul și Itnanul

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

23 Kedeș, Hațor, Itnan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

23 Chedeș, Hațor, Itnan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

23 Hațor e-n câmpurile-acele, Itnan și Chedeș. A urmat

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

23 Chédeș, Hațór, Itnán,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

23 Chedeș, Hațor, Itnan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 15:23
5 Iomraidhean Croise  

Și au plecat de la Cades și au tăbărât la muntele Hor la hotarul țării Edomului.


Și noi am plecat de la Horeb și am mers prin toată pustia aceea mare și înfricoșată, pe care ați văzut‐o, pe calea spre ținutul muntos al amoriților, cum ne poruncise Domnul Dumnezeul nostru, și am venit la Cades‐Barnea.


împăratul Chedeșului, unul; împăratul Iocneamului în Carmel, unul;


China și Dimoan și Adada;


și Ziful și Telemul și Bealotul,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan