Fapte 21:9 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Acesta avea patru fiice fecioare care proroceau.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁹ Acesta avea patru fete fecioare care profețeau.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Avea patru fiice necăsătorite care profețeau.

Biblia în versuri 2014

⁹ Acesta, patru fete-avea Și fiecare prorocea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ El avea patru fiice fecioare care profețeau.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁹ Filip avea patru fete fecioare care profeţeau.

Fapte 21:9 Iomraidhean Croise

2 Regi 22:14

Și Hilchia, preotul, și Ahicam și Acbor și Șafan și Asaia s‐au dus la Hulda, prorocița, nevasta lui Șalum, fiul lui Ticva, fiul lui Harhas, păzitorul hainelor și ea locuia în Ierusalim în mahalaua a doua; și au vorbit cu ea.

Neemia 6:14

Adu‐ți aminte, Dumnezeul meu, de Tobia și Sanbalat după faptele lor și de prorocița Noadia și de ceilalți proroci care voiau să mă înspăimânte.

Exodul 15:20

Și Maria, prorocița, sora lui Aaron, a luat un timpan în mâna sa și toate femeile au ieșit după ea cu timpane și cu jocuri.

Езекиел 13:17

Și tu, fiu al omului, îndreaptă‐ți fața împotriva fiicelor poporului tău care prorocesc din inima lor și prorocește împotriva lor,

Ioel 2:28

Și va fi așa: după aceea voi vărsa Duhul meu peste toată carnea. Și fiii voștri și fiicele voastre vor proroci, bătrânii voștri vor visa visuri, tinerii voștri vor vedea vedenii.

Luca 2:36

Și era Ana, o prorociță, fiica lui Fanuel, din seminția lui Așer (ea era înaintată în zile multe, și trăise cu bărbat șapte ani de la fecioria ei

Fapte 13:1

Și în Antiohia, în biserica ce era acolo, erau proroci și învățători, Barnaba și Simeon numit Niger și Luciu din Cirene și Manaen, care fusese crescut împreună cu Irod tetrarhul și Saul.

Fapte 2:17

Și va fi așa: în zilele din urmă, zice Dumnezeu, voi turna din Duhul meu peste orice carne și fiii voștri și fiicele voastre vor proroci și tinerii voștri vor vedea vedenii și bătrânii voștri vor visa vise;

1 Corinteni 7:38

Astfel și cel ce mărită pe fecioară‐sa face bine, și cel ce n‐o mărită mai bine va face.

Revelația 2:20

Dar am împotriva ta că îngădui pe femeia Iezabela, care se zice pe sine prorociță; și că învață și rătăcește pe robii mei ca să curvească și să mănânce cele înjunghiate idolilor.

Judecători 4:4

Și Debora, o femeie prorociță, nevasta lui Lapidot, judeca pe Israel în vremea aceea.