Estera 1:2 - Traducere Literală Cornilescu 1931

² în zilele acelea împăratul Ahașveroș a șezut pe scaunul de domnie al împărăției sale, care era în capitala Susa,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² în perioada în care împăratul Ahașveroș stătea pe tronul său împărătesc din citadela Susei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Regele Ahașveroș stătea pe tronul lui din fortăreața Susei.

Biblia în versuri 2014

² La Susa, centrul se găsea: De-acolo, el împărățea – Din capitală – așezat Pe al său jilț de împărat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Împăratul Ahașveroș ședea atunci pe scaunul lui împărătesc la Susa, în capitală.

Estera 1:2 Iomraidhean Croise

2 Samuel 7:1

Și a fost așa: când a locuit împăratul în casa sa și Domnul îi dăduse odihnă de toți vrăjmașii lui de jur împrejur,

1 Regi 1:46

Ba încă Solomon șade pe scaunul de domnie al împărăției.

Neemia 1:1

Cuvintele lui Neemia, fiul lui Hacalia. Și a fost așa: În luna Chișleu, în anul al douăzecilea, când eram în Susa, capitala,

Estera 2:3

Și împăratul să așeze dregători în toate ținuturile împărăției sale și să adune în capitala Susa, la casa femeilor, pe toate fecioarele tinere frumoase la chip, sub paza lui Hegai, famenul împăratului, păzitorul femeilor, și să li se dea lucrurile pentru curățire.

Estera 2:5

Era un bărbat iudeu în capitala Susa. Și numele lui era Mardoheu, fiul lui Iair, fiul lui Șimei, fiul lui Chis, beniaminitul,

Estera 3:15

Alergătorii au ieșit grăbiți de porunca împăratului și hotărârea a fost dată în capitala Susa. Și împăratul și Haman au șezut să bea, dar cetatea Susa era încremenită.

Estera 4:16

Mergi, adună pe toți iudeii care se află în Susa și postiți pentru mine și să nu mâncați și să nu beți trei zile, noaptea și ziua: și eu și tinerele mele vom posti de asemenea și voi intra astfel la împărat, ceea ce nu este după lege: și dacă voi fi pierdută, voi fi pierdută.

Daniel 4:4

Eu, Nebucadnețar, eram liniștit în casa mea și înfloream în palatul meu.

Daniel 8:2

Și am văzut în vedenie și a fost așa: când am văzut, eram în Susa, palatul care este în ținutul Elam. Și am văzut în vedenie și eram lângă râul Ulai.