Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 21:26 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

26 Toate cetățile erau zece și împrejurimile lor, pentru familiile celorlalți fii ai lui Chehat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

26 Toate cetățile date clanurilor care au rămas din urmașii lui Chehat, cu pășunile din jur, erau în număr de zece.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

26 Deci orașele date clanurilor care au rămas între urmașii lui Chehat, împreună cu pășunile din jurul lor, erau zece în total.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

26 Deci ceilalți fii ai lui Chehat, Zece cetăți au căpătat, Cu locurile ce le-aveau Și care le împrejmuiau.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

26 Erau zece toate cetățile și terenurile lor pentru familiile celorlalți fii ai lui Chehát.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

26 Toate cetățile erau zece cu împrejurimile lor pentru familiile copiilor lui Chehat care au rămas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 21:26
3 Iomraidhean Croise  

și din jumătate din seminția lui Manase: Taanacul și împrejurimile lui și Gat-Rimonul și împrejurimile lui, două cetăți.


Au dat fiilor lui Gherșon dintre familiile leviților: din cealaltă jumătate a seminției lui Manase, cetatea de scăpare pentru ucigași Golan, din Basan, și împrejurimile ei, și Beeștra și împrejurimile ei, două cetăți;


ceilalți fii ai lui Chehat au avut prin sorți zece cetăți ale familiilor din seminția lui Efraim, din seminția lui Dan și din jumătate din seminția lui Manase.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan