Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 19:28 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 și spre Ebron, Rehob, Hamon și Cana, până la Sidonul cel mare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

28 Abdon, Rehob, Hamon și Kana, până la Sidonul cel Mare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 Abdon, Rehob, Hamon și Cana, până la Marele Sidon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

28 Înspre Ebron se îndreptau, Rehob și Cana și Hamon, Ieșind în urmă la Sidon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 Hebrón, Rehób, Hamón și Cána, până la Sidónul cel Mare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

28 și Ebron și Rehob și Hamon și Cana până la Sidonul cel mare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 19:28
15 Iomraidhean Croise  

Hotarele canaaniților se întindeau de la Sidon, cum mergi spre Gherar, până la Gaza și, cum mergi spre Sodoma, Gomora, Adma și Țeboim, până la Leșa.


Au venit până la Galaad și în țara lui Tahtim-Hodși. S-au dus până la Dan-Iaan și în împrejurimile Sidonului.


Au venit până la cetățuia Tir și în toate cetățile heviților și ale canaaniților. Au ieșit spre partea de miazăzi a lui Iuda, la Beer-Șeba.


și a zis: „De acum nu te vei mai bucura, fecioară necinstită, fiica Sidonului! Scoală-te și treci în țara Chitim; dar nici acolo nu vei avea odihnă.”


Amuțiți de groază, locuitori ai țărmului, pe care îl umpleau odată negustorii din Sidon care străbăteau marea!


Rușinează-te, Sidoane, căci așa vorbește marea, cetățuia mării: „Eu n-am avut durerile facerii, nici n-am născut, n-am hrănit tineri, nici n-am crescut fete!”


„Fiul omului, întoarce-ți fața spre Sidon și prorocește împotriva lui!


A treia zi s-a făcut o nuntă în Cana din Galileea. Mama lui Isus era acolo.


Acest început al semnelor Lui l-a făcut Isus în Cana din Galileea. El Și-a arătat slava Sa, și ucenicii Lui au crezut în El.


Isus S-a întors deci în Cana din Galileea, unde prefăcuse apa în vin. În Capernaum era un slujbaș împărătesc al cărui fiu era bolnav.


A doua zi, am ajuns la Sidon, și Iuliu, care se purta omenos cu Pavel, i-a dat voie să meargă pe la prietenii săi și să fie îngrijit de ei.


Domnul i-a dat în mâinile lui Israel; ei i-au bătut și i-au urmărit până la Sidonul cel mare, până la Misrefot-Maim și până în valea Mițpa la răsărit; i-au bătut fără să lase să scape vreunul.


Helcatul și împrejurimile lui și Rehobul și împrejurimile lui, patru cetăți;


Nici Așer n-a izgonit pe locuitorii din Aco, nici pe locuitorii din Sidon, nici pe cei din Ahlab, din Aczib, din Helba, din Afic și din Rehob,


Nimeni n-a izbăvit-o, căci era departe de Sidon și locuitorii ei n-aveau nicio legătură cu alți oameni: ea era în valea care se întinde spre Bet-Rehob. Fiii lui Dan au zidit din nou cetatea și au locuit în ea.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan