Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 15:51 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

51 Gosen, Holon și Ghilo; unsprezece cetăți și satele lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

51 Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece cetăți cu satele dimprejurul lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

51 Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece orașe împreună cu satele din jurul lor;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

51 Holon și Ghilo au urmat, Gosenul s-a alăturat, Și unsprezece-au fost de toate Cetățile, cu-ale lor sate.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

51 Goșén, Holón și Ghiló, unsprezece cetăți și satele lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

51 și Gosenul și Holonul și Ghilo, unsprezece cetăți cu satele lor;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 15:51
6 Iomraidhean Croise  

Pe când aducea Absalom jertfele, a trimis în cetatea Ghilo după Ahitofel Ghilonitul, sfetnicul lui David. Uneltirea căpăta putere și poporul se îndrepta în număr tot mai mare de partea lui Absalom.


Iosua i-a bătut de la Cades-Barnea până la Gaza, a bătut toată țara Gosen până la Gabaon.


Astfel, Iosua a luat toată țara aceasta, muntele, toată partea de miazăzi, toată țara Gosen, valea, câmpia, muntele lui Israel și văile lui,


Holonul și împrejurimile lui, Debirul și împrejurimile lui,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan