Proverbe 8:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Oare nu strigă înțelepciunea și nu-și înalță înțelegerea glasul?

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹ Nu strigă înțelepciunea? Nu-și înalță glasul priceperea?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Oare nu strigă înțelepciunea? Oare nu se aude vocea abilității înțelegerii lucrurilor?

Biblia în versuri 2014

¹ Nu strigă, oare, la tot pasul Înțelepciunea? Oare glasul, Priceperea nu și-a-nălțat?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Nu strigă înțelepciunea și nu-și înalță priceperea glasul?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Oare nu strigă înțelepciunea și nu face priceperea să i se audă glasul?

Proverbe 8:1 Iomraidhean Croise

Proverbe 2:1

Fiule, dacă primești cuvintele mele și păstrezi la tine poruncile mele,

Proverbe 3:1

Fiule, nu uita de legea mea și poruncile mele ține-le la inima ta,

Matei 3:3

Acesta este cel despre care a spus Isaía, profetul, care zice: „Glasul celui care strigă în pustiu: Pregătiți calea Domnului, faceți drepte cărările lui!”.

Matei 4:17

De atunci a început Isus să predice și să spună: „Convertiți-vă: s-a apropiat împărăția cerurilor!”.

Marcu 13:10

dar mai întâi trebuie vestită evanghelia la toate neamurile.

Luca 24:47

și să fie predicată convertirea în numele lui spre iertarea păcatelor la toate neamurile. Începând din Ierusalím,

Ioan 7:37

În ultima zi, cea mare a sărbătorii, stând în picioare, Isus a strigat: „Dacă îi este sete cuiva, să vină la mine și să bea!

Fapte 1:8

Însă, când va veni Duhul Sfânt asupra voastră, voi veți primi o putere și îmi veți fi martori în Ierusalím, în toată Iudéea și Samaría și până la marginile pământului”.

Fapte 22:21

Atunci el mi-a zis: «Mergi, pentru că vreau să te trimit departe, între păgâni!»”.

1 Corinteni 1:24

dar pentru cei chemați, fie iudei, fie greci, Cristos este puterea lui Dumnezeu și înțelepciunea lui Dumnezeu.