Proverbe 24:4 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Prin cunoaștere se umplu cămările cu bogăție prețioasă și plăcută.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ prin cunoștință sunt umplute camerele ei cu tot felul de bogății prețioase și plăcute.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Cunoașterea umple camerele ei cu bogății speciale și frumoase.

Biblia în versuri 2014

⁴ Stiința, doar lucruri plăcute Și bunătăți nemaivăzute.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ prin știință se umplu cămările ei de toate bunătățile de preț și plăcute.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ și prin cunoștință se umplu cămările cu toate bunătățile scumpe și plăcute.

Proverbe 24:4 Iomraidhean Croise

Neemia 10:39

Preotul, fiul lui Áaron, să fie cu levíții când levíții vor lua zeciuielile. Iar levíții să aducă zeciuiala zeciuielilor în casa Dumnezeului nostru, în cămările casei vistieriei.

Iov 28:10

În stânci sapă tuneluri și tot ce este de preț vede cu ochiul său.

Proverbe 15:6

În casa celui drept sunt multe comori, dar în venitul celui vinovat este tulburare.

Proverbe 20:15

Este aur și mulți corali, dar buzele cunoașterii sunt obiecte prețioase.

Proverbe 21:20

Comoară plăcută și untdelemn sunt în locuința celui înțelept, dar omul nesimțit le înghite.

Proverbe 24:5

Bărbatul înțelept este în putere și omul cunoașterii se întărește în forță.

Proverbe 8:18

Bogăția și onoarea sunt cu mine, averea trainică și dreptatea.

Proverbe 8:21

ca să aibă moștenire cei care mă iubesc și eu să le umplu vistieriile.

Matei 13:52

Atunci le-a zis: „De aceea, orice cărturar instruit în ale împărăției cerurilor este asemenea stăpânului casei care scoate din tezaurul său [lucruri] noi și vechi”.