Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbe 2:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Atunci vei pricepe dreptatea și judecata, nepărtinirea, pe orice cale a binelui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

9 Atunci vei înțelege dreptatea, judecata și imparțialitatea – orice cărare bună.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Atunci vei înțelege ce este just, corect și în acord cu principiile integrității. Vei înțelege orice metodă bună.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

9 Atuncea, tu vei înțelege Care-i adevărata lege, Ce e dreptate, judecată, Ce-i dat neprihănirii plată, Care sunt căile spre bine Și ce folos au pentru tine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Atunci vei înțelege dreptatea, judecata, nepărtinirea, toate căile care duc la bine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

9 Atunci vei înțelege dreptatea și judecata și nepărtinirea, da, orice cărare bună.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbe 2:9
16 Iomraidhean Croise  

Cuvântul tău e făclie pentru pașii mei și lumină pentru cărările mele.


Sunt mai chibzuit decât toți învățătorii mei, deoarece cuget la mărturiile tale.


mem Cine este omul care se teme de Domnul? Pe el îl învață calea pe care s-o aleagă.


Îți voi da succes și îți voi arăta calea pe care să mergi; te voi sfătui și ochii mei vor fi asupra ta.


Oamenii răi nu pricep judecata, dar cei care-l caută pe Domnul pricep toate.


Când vei umbla, pasul nu-ți va fi stânjenit, iar când vei alerga, nu te vei poticni.


Dar cărarea celor drepți este ca lumina strălucitoare; lumina crește mereu, până se stabilește ziua.


Eu umblu pe calea dreptății, în mijlocul cărărilor judecății,


Acolo va fi o stradă și un drum, iar drumul se va numi „Drumul cel Sfânt”: cei impuri nu-l vor străbate, ci va fi un drum pe care [Domnul] va merge, iar nebunul nu se va rătăci.


Așa vorbește Domnul, Răscumpărătorul tău, Sfântul lui Israél: „Eu sunt Domnul Dumnezeul tău, care te învăț spre binele tău, care te călăuzesc să mergi pe cale.


Așa vorbește Domnul: „Stați pe căi și vedeți! Consultați cărările de altădată: [vedeți] care este calea binelui, mergeți pe ea și veți găsi odihnă pentru sufletele voastre!”. Dar ei au zis: „Nu vrem să mergem”.


Isus i-a spus: „Eu sunt calea, adevărul și viața. Nimeni nu vine la Tatăl decât prin mine.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan