Numeri 7:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Moise a luat carele și boii și le-a dat levíților.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁶ Moise a luat carele și boii și le-a dat leviților.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Moise a luat carele și boii. Apoi, el li le-a oferit leviților.

Biblia în versuri 2014

⁶ Moise, Leviților, apoi, Le-a dat căruțele cu boi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Moise a luat carele și boii și le-a dat leviților.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și Moise a luat carele și boii și le‐a dat leviților.

Numeri 7:6 Iomraidhean Croise

Geneza 45:19

Iar tu dă-le această poruncă: «Așa să faceți! Luați-vă din țara Egiptului care pentru copiii voștri și pentru soțiile voastre; luați-l și pe tatăl vostru și veniți înapoi!

Numeri 10:17

Când a fost demontat cortul, au pornit fiii lui Gherșón și fiii lui Merári, ducând cortul.

Numeri 7:5

„Ia-le de la ei pentru slujba cortului întâlnirii; dă-le levíților, fiecăruia după cerința slujirii lui!”.

Numeri 7:7

A dat două care și patru boi fiilor lui Gherșón, după cerința slujirii lor;