Numeri 7:57 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁷ un vițel, un berbec, un miel de un an, pentru arderea de tot;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁵⁷ un taur, un berbec și un miel de un an pentru arderea-de-tot;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁷ un taur, un berbec, un miel de un an pentru arderea integrală

Biblia în versuri 2014

⁵⁷ Un miel de-un an, a mai dat el, Cu un berbec și un vițel. A dăruit aceste vite, Fiind arderi de tot menite.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁷ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot;

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵⁷ un vițel din cireadă, un berbece, un miel de un an ca ardere de tot;

Numeri 7:57 Iomraidhean Croise

Exodul 12:5

Animalul din turmă să vă fie integru, de parte bărbătească, de un an; să-l luați fie dintre miei, fie dintre capre!

Numeri 7:58

un țap, pentru jertfa pentru păcat;

Fapte 8:32

Fragmentul din Scriptură pe care îl citea era acesta: „Ca o oaie a fost dus la înjunghiere și ca un miel fără glas înaintea celui care îl tunde, așa nu și-a deschis gura.

Revelația 5:6

Și am văzut stând [în picioare], la mijloc, între tron și cele patru ființe și între bătrâni, un Miel ca înjunghiat, având șapte coarne și șapte ochi, care sunt cele șapte duhuri ale lui Dumnezeu trimise pe tot pământul.