Numeri 7:4 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Domnul i-a zis lui Moise:

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ Atunci Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Atunci Iahve i-a zis lui Moise:

Biblia în versuri 2014

⁴ Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și iată ce i-a poruncit:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

Numeri 7:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:3

Au pus arca lui Dumnezeu pe un car nou și au luat-o din casa lui Abínadab, de pe deal; Uzá și Ahió, fiul lui Abínadab, conduceau carul cel nou.

Numeri 7:3

Ei și-au adus darul înaintea Domnului: șase care acoperite și doisprezece boi: un car pentru două căpetenii și un bou de fiecare căpetenie; și le-au adus înaintea cortului.

Numeri 7:5

„Ia-le de la ei pentru slujba cortului întâlnirii; dă-le levíților, fiecăruia după cerința slujirii lui!”.