Numeri 7:21 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ un vițel, un berbec, un miel de un an, pentru arderea de tot;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²¹ un taur, un berbec și un miel de un an pentru arderea-de-tot;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ un taur, un berbec, un miel de un an pentru arderea integrală

Biblia în versuri 2014

²¹ Un miel de-un an a mai dat el, Cu un berbec și un vițel. A dăruit aceste vite, Fiind arderi de tot menite.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot;

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ un vițel din cireadă, un berbece, un miel de un an, ca ardere de tot;

Numeri 7:21 Iomraidhean Croise

Geneza 8:20

Nóe a zidit un altar Domnului. A luat din toate animalele curate și din toate păsările curate și le-a adus arderi de tot pe altar.

Numeri 7:20

o cupă de zece [sícli] de aur, plină cu tămâie;

Numeri 7:22

un țap, pentru jertfa pentru păcat;

Romani 12:1

Vă îndemn deci, fraților, pentru îndurarea lui Dumnezeu, să oferiți trupurile voastre ca jertfă vie, sfântă și plăcută lui Dumnezeu: acesta este cultul vostru spiritual.

Efeseni 5:2

și umblați în iubire după cum și Cristos ne-a iubit pe noi și s-a oferit lui Dumnezeu pentru noi ca ofrandă și jertfă de bună mireasmă!