Numeri 34:22 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² pentru tribul fiilor lui Dan, căpetenia Búchi, fiul lui Ioglí;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²² Buchi, fiul lui Iogli, conducător din seminția fiilor lui Dan;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Buchi – fiul lui Iogli – conducător din clanul lui Dan;

Biblia în versuri 2014

²² Buchi apoi, acela care, De tată, pe Iogli, îl are Și este – după seminție – Din Dan, așa precum se știe.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² pentru seminția fiilor lui Dan: căpetenia Buchi, fiul lui Iogli;

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Și din seminția copiilor lui Dan: mai marele Buchi, fiul lui Iogli.

Numeri 34:22 Iomraidhean Croise

Numeri 32:16

Ei s-au apropiat [de Moise] și i-au zis: „Vom face staule pentru oile și turmele noastre aici și cetăți pentru copiii noștri.

Numeri 34:21

pentru tribul lui Beniamín, Elidád, fiul lui Chislón;

Numeri 34:23

pentru fiii lui Iosíf – pentru tribul fiilor lui Manáse – căpetenia Haniél, fiul lui Efód;