Numeri 32:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Domnul s-a aprins de mânie în ziua aceea și a jurat, zicând:

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁰ Domnul S-a mâniat în ziua aceea și a jurat, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ El s-a mâniat în acea zi; și a jurat, zicând:

Biblia în versuri 2014

¹⁰ S-a mâniat, pe Israel, Și-n ziua ‘ceea, a jurat:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Și Domnul S-a aprins de mânie în ziua aceea și a jurat zicând:

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Și mânia Domnului s‐a aprins în ziua aceea și a jurat zicând:

Numeri 32:10 Iomraidhean Croise

Psalmi 95:11

nu au cunoscut căile mele; de aceea, am jurat în mânia mea: Nu vor intra în odihna mea!”.

Езекиел 20:15

Ba chiar mi-am ridicat mâna față de ei în pustiu, ca să nu-i mai duc în țara pe care am vrut să le-o dau, [țară] unde curge lapte și miere și care este podoabă pentru toate țările.

Numeri 14:11

Domnul i-a zis lui Moise: „Până când mă va disprețui poporul acesta? Până când nu va crede în mine, cu toate semnele pe care le fac în mijlocul lui?

Numeri 14:21

De aceea, viu sunt eu, gloria Domnului va umple tot pământul;

Numeri 14:23

nu va vedea țara pe care am jurat-o părinților lor; și toți cei care m-au disprețuit nu o vor vedea.

Numeri 14:29

În pustiul acesta vor cădea cadavrele voastre. Voi toți care ați fost numărați, de la douăzeci de ani în sus, oricâți ați fi la număr, și care ați murmurat împotriva mea