Numeri 26:51 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵¹ Aceștia sunt cei numărați dintre fiii lui Israél: șase sute una mii șapte sute treizeci.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁵¹ Numărul fiilor lui Israel era de șase sute unu mii șapte sute treizeci.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵¹ Numărul bărbaților lui Israel era (atunci, cu ocazia recensământului,) de șase sute una mii șapte sute treizeci.

Biblia în versuri 2014

⁵¹ S-a dovedit că Israel Era în număr foarte mare, Căci au ieșit, la numărare, La șase sute una mii Și șapte sute treizeci fii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵¹ Aceștia sunt cei ieșiți la numărătoare dintre copiii lui Israel: șase sute una mii șapte sute treizeci.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵¹ Aceștia sunt cei numărați ai copiilor lui Israel: șase sute și una de mii șapte sute treizeci.

Numeri 26:51 Iomraidhean Croise

Neemia 9:23

I-ai înmulțit pe fiii lor ca stelele cerului și i-ai dus în țara despre care ai vorbit părinților lor că îi vei duce s-o ia în stăpânire.

Iov 12:14

Iată, el dărâmă și nimeni nu poate construi, închide pentru om și nimeni nu poate deschide.

Psalmi 77:20

În mare este calea ta și cărările tale, în ape multe și urmele tale nu se cunosc.

Exodul 12:37

Au plecat fiii lui Israél din Rámses spre Sucót, cam șase sute de mii de bărbați care mergeau pe jos, afară de copii.

Exodul 38:26

Câte o béka de cap, adică o jumătate de síclu după síclul sanctuarului, pentru fiecare dintre cei care au intrat în recensământ, de la douăzeci de ani în sus, adică pentru șase sute trei mii cinci sute cincizeci de [oameni].

Numeri 1:46

toți cei numărați erau șase sute trei mii cinci sute cincizeci.

Numeri 11:21

Moise a zis: „Șase sute de mii de oameni care merg pe jos alcătuiesc poporul în mijlocul căruia sunt eu, iar tu zici: «Le voi da carne și vor mânca o lună de zile!»?

Numeri 2:32

Aceștia sunt cei numărați dintre fiii lui Israél, după casele părinților lor. Toți cei numărați ai taberelor, după steagurile lor, erau șase sute trei mii cinci sute cincizeci.

Numeri 26:52

Domnul i-a vorbit lui Moise: