Numeri 26:44 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ Fiii lui Așér, după familiile lor, au fost: din Imná, familia lui Imná; din Ișví, familia lui Ișví; din Bería, familia lui Bería.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴⁴ Urmașii lui Așer, potrivit clanurilor lor, erau: prin Imna, clanul imniților; prin Ișvi, clanul ișviților; prin Beria, clanul beriților;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ Urmașii lui Așer, conform clanurilor lor, erau: Imna și clanul imniților; Ișvi și clanul ișviților; Beria și clanul beriților.

Biblia în versuri 2014

⁴⁴ Ai lui Așer fii – neamul lor Și casele părinților: Cei cari, din Imna, au venit, Alcătuiesc neamul Imnit; Din Ișvi, iese un popor – Acela al Ișviților. Apoi din Beria, a venit Pe lume-ntreg neamul Berit;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁴ Fiii lui Așer după familiile lor: din Imna se coboară familia imniților; din Ișvi, familia ișviților; din Beria, familia beriiților.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁴ Fiii lui Așer, după familiile lor: de la Imna, familia imniților; de la Ișvi, familia ișviților; de la Beria, familia beriiților.

Numeri 26:44 Iomraidhean Croise

Geneza 46:17

Fiii lui Așér: Imná, Ișvá, Ișví, Bería și Sérah, sora lor. Și fiii lui Bería: Héber și Malkiél.

1 Cronici 7:30

Fiii lui Așér: Imná, Ișví, Ișví, Bería și Sérah, sora lor.

Numeri 1:40

Fiii lui Așér, generațiile lor, după familiile lor, după casele părinților lor, după numărul numelor, de la douăzeci de ani în sus, toți cei care pot ieși la luptă,

Numeri 26:45

Din fiii lui Bería: din Héber, familia lui Héber; din Malchiél, familia lui Malchiél.