Numeri 26:22 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Acestea sunt familiile fiilor lui Iúda. Cei numărați au fost șaptezeci și șase de mii cinci sute.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²² Acestea alcătuiau clanurile urmașilor lui Iuda; au fost numărați șaptezeci și șase de mii cinci sute de bărbați.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Acestea erau clanurile urmașilor lui Iuda. Ei au fost șaptezeci și șase de mii cinci sute de bărbați.

Biblia în versuri 2014

²² Acestea sunt casele care Cuprinse-au fost în numărare, Din Iuda. Numărul de fii E șaptezeci și șase mii, La care s-au adăugat Apoi, cinci sute. Au urmat

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Acestea sunt familiile lui Iuda după numărătoarea lor: șaptezeci și șase de mii cinci sute.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Acestea sunt familiile lui Iuda, după cei numărați ai lor: șaptezeci și șase de mii cinci sute.

Numeri 26:22 Iomraidhean Croise

Geneza 49:8

Iúda, pe tine te vor lăuda frații tăi. Mâna ta va fi pe grumazul dușmanilor tăi. Se vor prosterna în fața ta fiii tatălui tău.

1 Cronici 5:2

Iúda a fost puternic între frații săi și din el [a ieșit] un conducător; dar [dreptul] de întâi născut este al lui Iosíf.

Psalmi 115:14

Domnul să vă facă rodnici pe voi și pe fiii voștri!

Numeri 26:21

Fiii lui Péreț au fost: din Hețrón, familia lui Hețrón; din Hamúl, familia lui Hamúl.

Evrei 7:14

De fapt, este evident că Domnul nostru se trage din Iúda, trib în privința căruia Moise n-a spus nimic despre preoți.