Neemia 10:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Maazía, Bilgáí, Șemáia: aceștia erau preoți.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁹ Apoi leviții Iosua, fiul lui Azania, Binui, dintre fiii lui Henadad, Kadmiel

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Apoi au semnat leviții: Iosua, fiul lui Azania, Binui. Dintre urmașii lui Henadad, au semnat: Cadmiel

Biblia în versuri 2014

⁹ Dintre Leviți, cel ce-a semnat Întâiul, Iosua-i chemat; El se vădea a fi cel care, Pe-Azania, părinte-l are. Binui, în urmă, a semnat – Din Henadad, el s-a-ntrupat. Apoi venit-a Cadmiel.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Leviții: Iosua, fiul lui Azania, Binui, din fiii lui Henadad, Cadmiel

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Și leviții: Iosua, fiul lui Azania, Binui din fiii lui Henadad, Cadmiel;

Neemia 10:9 Iomraidhean Croise

Neemia 10:10

Leviții: Iósue, fiul lui Azanía, Binúi, dintre fiii lui Henadád, Cadmiél

Neemia 10:8

Meșulám, Abía, Miamín,

Neemia 12:24

Căpeteniile levíților, Hașabía, Șerebía și Iósue, fiul lui Cadmiél, și frații lor care stăteau unii în fața celorlalți ca să aducă laude și preamărire, după porunca lui Davíd, omul lui Dumnezeu, rând pe rând.

Neemia 12:34

Iúda, Beniamín, Șemáia și Ieremía;

Neemia 12:8

Leviți: Iósue, Binúi, Cadmiél, Șerebía, Iúda, Matanía, el și frații lui erau [responsabili] cu cei care aduceau laude,

Neemia 3:24

După el, Binúi, fiul lui Henadád, a reparat o altă parte, de la casa lui Azaría până la unghi și până la colț.

Neemia 7:43

Leviții: fiii lui Iósue, ai lui Cadmiél și ai lui Hodvá, șaptezeci și patru.

Neemia 8:7

Iósue, Baní, Șerebía, Iamín, Acúb, Șabtái, Hodía, Maaséia, Chelitá, Azaría, Iozabád, Hanán, Peláia și levíții explicau poporului legea, iar poporul stătea în picioare.

Neemia 9:4

S-au ridicat pe podiumul levíților Iósue, Baní, Cadmiél, Șebanía, Buní, Șerebía, Baní și Chenaní și au strigat cu glas puternic către Domnul Dumnezeul lor.