Luca 1:71 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷¹ să ne mântuiască de dușmanii noștri și de mâna tuturor acelora care ne urăsc.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷¹ aducându-ne eliberare de dușmanii noștri și din mâna tuturor celor ce ne urăsc.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷¹ Ei anunțaseră salvare de dușmanii noștri și din mâinile celor care ne urăsc.

Biblia în versuri 2014

⁷¹ De-ai noști’ dușmani și izbăvire Din mâinile acelor care, Ne urmăreau, cu ură mare!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷¹ izbăvire de vrăjmaşii noştri şi din mâna tuturor celor care ne urăsc,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷¹ mântuire de vrăjmașii noștri și din mâna tuturor celor ce ne urăsc!

Luca 1:71 Iomraidhean Croise

2 Regi 17:39

Ci să vă temeți de Domnul Dumnezeul vostru și el vă va elibera din mâna tuturor dușmanilor voștri!”.

Psalmi 106:10

I-a mântuit din mâna celor care îi urau și i-a răscumpărat din mâna asupritorilor.

Psalmi 106:47

Mântuiește-ne, Doamne Dumnezeul nostru, și adună-ne dintre neamurile [păgâne], ca să lăudăm numele tău cel sfânt și să ne mândrim lăudându-te pe tine!

Ieremia 23:6

În zilele lui, Iúda va fi mântuit și Israélul va locui în siguranță. Acesta este numele cu care va fi chemat: „Domnul este dreptatea noastră”.

Ieremia 32:37

Iată, eu îi voi aduna din toate țările unde i-am alungat în mânia mea, în furia și în marea mea indignare! Îi voi face să se întoarcă în locul acesta și-i voi face să locuiască în siguranță.

Езекиел 28:26

Vor locui în siguranță, vor construi case și vor planta vii. Da, vor locui în siguranță când voi face judecăți împotriva tuturor acelora care îi disprețuiau de jur împrejur. Și vor cunoaște că eu sunt Domnul Dumnezeul lor”.

Езекиел 34:25

Voi încheia cu ele o alianță de pace și voi face să nu mai fie animale rele în țară. Ele vor locui în pustiu în siguranță și vor dormi în păduri.

Езекиел 34:28

Nu vor mai fi de pradă pentru neamuri și nu le vor mai mânca animalele pământului. Vor locui în siguranță și nu va mai fi cine să le facă să tremure.

Езекиел 38:8

După multe zile, vei fi vizitat și, la sfârșitul anilor, vei intra în țara care este eliberată de sabie și adunată dintre popoare multe pe munții lui Israél, care au fost o ruină mult timp; ea este scoasă dintre popoare și toți locuiesc în siguranță.

Luca 1:68

„Binecuvântat este Domnul Dumnezeul lui Israél, pentru că a vizitat și a răscumpărat poporul său

Luca 1:74

ca, eliberați din mâna dușmanilor noștri, să-i slujim fără teamă,

Deuteronom 33:29

Fericit ești tu, Israél! Cine este ca tine, popor mântuit de Domnul – scutul ajutorului tău și sabia mândriei tale? Dușmanii tăi ți se vor supune, iar tu vei călca pe înălțimile lor”.

1 Ioan 3:8

Cine comite păcatul este de la diavol, pentru că diavolul păcătuiește de la început. Pentru aceasta s-a arătat Fiul lui Dumnezeu, ca să nimicească lucrările diavolului.