Luca 1:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Atunci i-a apărut un înger al Domnului stând în partea dreaptă a altarului tămâierii.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹¹ Atunci i s-a arătat un înger al Domnului, stând în picioare la dreapta altarului tămâierii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Atunci, înaintea lui Zaharia a apărut un înger al lui Iahve, stând în picioare la dreapta altarului destinat tămâierii.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Atunci, îngerul Domnului, În latura altarului, Din partea dreaptă, s-a ivit.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ Atunci un înger al Domnului i s-a arătat, stând la dreapta altarului tămâierii.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Atunci, un înger al Domnului s-a arătat lui Zaharia și a stat în picioare la dreapta altarului pentru tămâiere.

Luca 1:11 Iomraidhean Croise

Levitic 16:13

să pună tămâia pe foc înaintea Domnului, pentru ca norul de fum [de tămâie] să acopere capacul ispășirii care este deasupra mărturiei, ca să nu moară!

Luca 1:19

Răspunzând, îngerul i-a zis: „Eu sunt Gabriél, care stau înaintea lui Dumnezeu, și am fost trimis să-ți vorbesc și să-ți dau această veste bună.

Luca 1:28

Și, intrând la ea, i-a spus: „Bucură-te, o, plină de har, Domnul este cu tine!”.

Luca 2:10

Îngerul le-a spus: „Nu vă temeți, căci, iată, vă vestesc o mare bucurie care va fi pentru tot poporul:

Luca 2:9

Și le-a apărut un înger al Domnului și gloria Domnului i-a învăluit în lumină, iar ei au fost cuprinși de o mare spaimă.

Fapte 5:19

Dar un înger al Domnului a deschis porțile închisorii în timpul nopții și, scoțându-i, le-a zis:

Evrei 1:14

Oare nu sunt ei toți duhuri care slujesc, trimiși cu o slujire în folosul acelora care aveau să moștenească mântuirea?

Revelația 9:13

A sunat din trâmbiță și cel de-al șaselea înger și am auzit un glas [venind] parcă din cele patru coarne ale altarului de aur care se află înaintea lui Dumnezeu,

Judecători 13:3

Îngerul Domnului s-a arătat femeii și i-a zis: „Iată, tu ești sterilă și nu ai copii, dar vei zămisli și vei naște un copil.

Judecători 13:9

Dumnezeu a ascultat glasul lui Manóah și îngerul lui Dumnezeu a venit din nou la femeie. Ea era la câmp, iar Manóah, soțul ei, nu era cu ea.