Iosua 21:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ din tribul lui Beniamín, Gabaón și terenul lui, Ghéba și terenul ei,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁷ din seminția lui Beniamin le-au dat: Ghivon cu pășunile din jur, Gheva cu pășunile din jur,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Pe teritoriul tribului lui Beniamin le-au dat: Ghivon, împreună cu pășunile din jurul lui; Gheva, împreună cu pășunile din jurul lui;

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Iată cetățile ce sânt Din al lui Beniamin pământ: Gheba, urmează Gabaonul,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ și din seminția lui Beniamin: Gabaonul și împrejurimile lui, Gheba și împrejurimile ei,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Și din seminția lui Beniamin: Gabaonul cu împrejurimile sale și Gheba cu împrejurimile sale,

Iosua 21:17 Iomraidhean Croise

1 Regi 15:22

Regele Asá a chemat întregul Iúda – nimeni exclus – și au luat pietrele din Ráma și lemnul din ea pe care le utilizase Baéșa. Regele Asá a construit cu ele Ghéba din Beniamín și Míțpa.

2 Regi 23:8

I-a adus pe toți preoții din cetățile lui Iúda; a purificat înălțimile unde ardeau preoții tămâie, de la Ghéba până la Béer-Șéba; a distrus locurile înalte de la porți, cea care era la intrarea Porții lui Iósue, căpetenia cetății, cea care era la stânga, cum intri în cetate.

1 Cronici 6:60

60/75 Hucóc și pășunile sale și Rehób și pășunile sale.

1 Cronici 8:6

Iată fiii lui Ehúd, capi părintești ai locuitorilor din Ghéba; ei au fost deportați la Manahát:

Neemia 12:29

din Bet-Ghilgál, din câmpiile Ghébei și din Azmávet; căci cântăreții își construiseră sate împrejurul Ierusalímului.

Isaia 10:29

A străbătut trecătoarea, a poposit la Ghebá. Ráma s-a înspăimântat și Ghibéea lui Saul a luat-o la fugă.

Zaharia 14:10

Toată țara va deveni ca Arabáh, de la Ghebá până la Rimón, la sud de Ierusalím; el va fi înălțat și va fi locuit pe locul său de la Poarta lui Beniamín până la locul porții dintâi, până la Poarta Unghiului, de la Turnul lui Hananeél până la teascurile regelui.

Iosua 21:18

Anatót și terenul său și Almon și terenul său: patru cetăți.

Iosua 9:3

Locuitorii din Gabaón au auzit ce făcuse Iósue [cetăților] Ierihón și Ái.