Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 19:44 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

44 Elteché, Ghibetón, Baalát,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

44 Elteke, Ghibeton, Baalat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

44 Elteche, Ghibeton, Baalat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

44 Elteche, Ghibeton, Balat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

44 Elteche, Ghibeton, Baalat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

44 și Elteche și Ghibetonul și Baalatul

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 19:44
6 Iomraidhean Croise  

Baéșa, fiul lui Ahía din casa lui Isahár, a conspirat împotriva lui. Baéșa l-a lovit la Ghibetón – care era al filisténilor – când Nadáb și tot Israélul asediau [cetatea] Ghibetón.


În al douăzeci și șaptelea an al lui Asá, regele lui Iúda, a domnit Zimrí la Tirțá [timp de] șapte zile. Poporul își fixase tabăra împotriva [cetății] Ghibetón care era a filisténilor.


Bàalát și Tamár, în pustiul țării,


Élon, Timnáta, Ecrón,


Iehúd, Bené-Berác, Gat-Rimón,


din tribul lui Dan: Elteché și terenul lui, Ghibetón și terenul lui,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan