Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 19:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 În partea lor de moștenire erau: Béer-Șéba, Șéba, Moláda,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

2 Moștenirea lor cuprindea: Beer-Șeba, Șeba, Molada,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Ea cuprindea: Beer-Șeba, Șeba, Molada,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

2 Astă moșie a avut Cuprinsă în al ei ținut, Multe cetăți: întâi Beer-Șeba; Urmând Molada și cu Șeba;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Ei au avut în moștenirea lor: Beer-Șeba, Șeba, Molada,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Și ei au avut în moștenirea lor: Beer‐Șeba și Șeba și Molada,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 19:2
8 Iomraidhean Croise  

Dimineața, Abrahám s-a sculat, a luat pâine și un burduf cu apă, i le-a dat lui Agár, le-a pus pe umerii ei, de asemenea, și copilul și i-a dat drumul. Ea a plecat și a rătăcit în pustiul Béer-Șéba.


De aceea i s-a dat locului aceluia numele Béer-Șéba; căci acolo au făcut amândoi un jurământ.


Amám, Șemá, Moláda,


Hațár-Șúal, Béer-Șéba, Biziotía,


În al doilea rând, sorții au căzut pentru Simeón, pentru tribul fiilor lui Simeón, după familiile lor. Moștenirea lor era în mijlocul moștenirii fiilor lui Iúda.


Hațár-Șúal, Balá, Ațém,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan