Iosua 18:24 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Chefár-Amonái, Hófni și Ghéba; douăsprezece cetăți și satele lor.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁴ Chefar-Amoni, Ofni și Gheva – douăsprezece cetăți cu satele dimprejurul lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Chefar-Amoni, Ofni și Gheva – douăsprezece orașe împreună cu satele din jurul lor.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Chefar-Amonai și-a urmat Ofni și Gheba la sfârșit, Iar după cum s-a socotit, Doișpe cetăți au fost de toate, Cu satele învecinate.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Chefar-Amonai, Ofni și Gheba; douăsprezece cetăți și satele lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ și Chefar‐Amonai și Ofni și Gheba: douăsprezece cetăți cu satele lor;

Iosua 18:24 Iomraidhean Croise

2 Samuel 5:25

Davíd a făcut cum îi poruncise Domnul și i-a bătut pe filisténi de la Ghéba până la Ghézer.

1 Regi 15:22

Regele Asá a chemat întregul Iúda – nimeni exclus – și au luat pietrele din Ráma și lemnul din ea pe care le utilizase Baéșa. Regele Asá a construit cu ele Ghéba din Beniamín și Míțpa.

2 Regi 23:8

I-a adus pe toți preoții din cetățile lui Iúda; a purificat înălțimile unde ardeau preoții tămâie, de la Ghéba până la Béer-Șéba; a distrus locurile înalte de la porți, cea care era la intrarea Porții lui Iósue, căpetenia cetății, cea care era la stânga, cum intri în cetate.

Esdra 2:26

fiii din Ráma și Ghebá: șase sute douăzeci și unu;

Neemia 7:30

oamenii din Ráma și din Ghebá, șase sute douăzeci și unu;

Isaia 10:29

A străbătut trecătoarea, a poposit la Ghebá. Ráma s-a înspăimântat și Ghibéea lui Saul a luat-o la fugă.

Iosua 18:23

Avím, Pará, Ófra,

Iosua 18:25

Gabaón, Ráma, Bèerót,

Iosua 21:17

din tribul lui Beniamín, Gabaón și terenul lui, Ghéba și terenul ei,

1 Samuel 13:3

Ionatán a bătut garnizoana filisténilor care era la Ghéba și filisténii au auzit [lucrul acesta]. Saul a sunat din trâmbiță în toată țara, zicând: „Să audă evreii!”.